lí jiǎng shān
离蒋山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

出谷频回首,逢人更断肠。
桐乡岂爱我,我自爱桐乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

chū gǔ pín huí shǒu , féng rén gèng duàn cháng 。
tóng xiāng qǐ ài wǒ , wǒ zì ài tóng xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出谷时频频回首,遇到他人更觉心肠痛苦。
桐乡地方难道爱我,我却自己爱着桐乡。



总结:

这段古文表达了作者在离开桐乡的路途中频频回望,每遇到他人都感觉心痛不已。同时,作者对桐乡这个地方深情厚爱,即使离开了,仍然自我怀念着桐乡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 蒋堂

离堆山外更西去,应入白云餐蕨薇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

嘲蒋蟠金丹 (cháo jiǎng pán jīn dān)

朝代:唐    作者: 无名氏

张鹄只消千驮绢,蒋蟠惟用一丸丹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

泊武昌 (bó wǔ chāng)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

圆坛展祀日,樊山开宴时。
钓台高嶪嵲,离殿鬰参差。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百三十三首 其六○ (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释法薰

未过蒋山关,须过蒋山关。
过得蒋山关,呼唤不回,牢笼不住。
平地鼓洪波,青天撒白雨。
石田笑嘻嘻,未敢轻相许。
射虎不真,徒劳没羽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题蒋帝庙二首 其二 (tí jiǎng dì miào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 蒋静

锺阜巍巍插太虚,祠堂高拱此山墟。
谁言荒草埋青骨,时有僊风扫旧庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

过葛墟读蒋冽大宗碑 (guò gě xū dú jiǎng liè dà zōng bēi)

朝代:宋    作者: 蒋堂

天宝年中立此碑,轩裳鳞次美当时。
自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

观山谒蒋叔明赵邻叔二坟 (guān shān yè jiǎng shū míng zhào lín shū èr fén)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

寒食观山道,佳城隔壠分。
赵公今不武,蒋老去修文。
歌薤犹前日,栽松已插云。
生平各投分,絮酒荐蒿焄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

澧头送蒋侯 (lǐ tóu sòng jiǎng hóu)

朝代:唐    作者: 岑参

君住澧水北,我家澧水西。
两村辨乔木,五里闻鸣鸡。
饮酒溪雨过,弹棊山月低。
徒闻蒋生径,尔去谁相携。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

寄题蔡州蒋亭兼简田使君 (jì tí cài zhōu jiǎng tíng jiān jiǎn tián shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 姚合

几岁乱军里,蒋亭名不销。
无人知旧径,有药长新苗。
树宿山禽静,池通野水遥。
何因同此醉,永望思萧条。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

重午 (chóng wǔ)

朝代:宋    作者: 蒋恢

逝水光阴不肯停,又从菰黍重寻盟。
平生不学采莲曲,只读离骚配酒兵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。