首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜡梅

là méi
 蜡梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

一种孤芳别样奇，化工熔蜡雪霜时。
正怜粉蝶归何处，却怪黄蜂集满枝。
衣效道粧香惹袖，面侔佛相脸无脂。
清名也受梅花号，底事林逋不赠诗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī zhǒng gū fāng bié yàng qí ， huà gōng róng là xuě shuāng shí 。
zhèng lián fěn dié guī hé chù ， què guài huáng fēng jí mǎn zhī 。
yī xiào dào zhuāng xiāng rě xiù ， miàn móu fó xiāng liǎn wú zhī 。
qīng míng yě shòu méi huā hào ， dǐ shì lín bū bù zèng shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首诗描写了一位女子的美貌特征，以及她与自然的比喻。诗人认为这位女子的美丽独特而奇异，就如同在制造化学药剂、熔化蜡烛、雪和霜之时一般。他正欣赏着粉色的蝴蝶飞回巢穴，却讶异黄蜂忙碌地聚集在枝头。她的服饰仿佛能够媲美道士的香粉，她的容颜则近似于佛陀的面庞，毫无瑕疵。她的美名也如同梅花一般传颂，但是她与林逋之间的事情却不会有诗篇赠送。
总之，这首诗赞美了一位美丽绝伦的女子，将她的美貌与自然、神秘的化学过程进行了巧妙的比喻，展现了诗人独特的表达和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《蜡梅》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：