là méi
蜡梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高荷 (gāo hé)

少熔蜡泪装应似,多爇龙涎臭不如。
只恐春风有机事,夜来开破几丸书。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shǎo róng là lèi zhuāng yìng sì , duō ruò lóng xián chòu bù rú 。
zhī kǒng chūn fēng yǒu jī shì , yè lái kāi pò jǐ wán shū 。

动物

蠟梅

—— 高荷

少鎔蠟淚裝應似,多爇龍涎臭不如。
只恐春風有機事,夜來開破幾丸書。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shǎo róng là lèi zhuāng yìng sì , duō ruò lóng xián chòu bù rú 。
zhī kǒng chūn fēng yǒu jī shì , yè lái kāi pò jǐ wán shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蜡泪少量熔化滴入应该像,烧多了龙涎香的气味也不如。
只是担心春风会有重要的事情发生,夜晚来临时打开读了几丸书。
全文总结:
这段古文通过对蜡泪和龙涎香燃烧的比喻,表达了对节俭和精致生活的赞美。作者认为蜡泪虽然数量少,但装点品物时要像少熔蜡泪那样精心细致;而龙涎香虽然香气浓郁,但过多燃烧则不如少量的蜡泪般雅致。随后,作者表达了对未来的担忧,担心春风会带来一些重要的事情。夜晚来临时,作者读了几丸书,暗示着对未知未来的渴望和准备。整篇古文通过对自然现象的描写,抒发了作者对生活态度的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《蜡梅》的诗:

本文作者高荷介绍:🔈

高荷,字子勉,号还还先生(《山谷内集诗注》卷一六《次韵高子勉十首》任渊注),江陵(今属湖北)人(清光绪《续修江陵县志》卷三三)。哲宗元佑间入太学。曾入陕西转运使张永锡(仲蔚)幕(《过庭录》)。晚年知涿州(清乾隆《涿州志》卷一○)。今录诗七首。 查看更多>>

高荷的诗:

相关诗词: