kuáng tí shí bā shǒu shí wǔ
狂题十八首 十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

昨日流莺今日蝉,起来又是夕阳天。
六龙飞辔长相窘,更忍乘危自着鞭。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó rì liú yīng jīn rì chán , qǐ lái yòu shì xī yáng tiān 。
liù lóng fēi pèi zhǎng xiàng jiǒng , gèng rěn chéng wēi zì zhe biān 。

动物

狂題十八首 十五

—— 司空圖

昨日流鶯今日蟬,起來又是夕陽天。
六龍飛轡長相窘,更忍乘危自着鞭。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó rì liú yīng jīn rì chán , qǐ lái yòu shì xī yáng tiān 。
liù lóng fēi pèi zhǎng xiàng jiǒng , gèng rěn chéng wēi zì zhe biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昨天还有鸟儿歌唱,今天却是蝉声嘹亮。我起身时,天边又是夕阳西下。六匹龙奔驰,驾驭它们的人却显得窘迫。然而他却毅然决然地忍受着危险,自己亲自抽打马鞭。

赏析:: 这首古诗《狂题十八首 十五》是司空图的作品,以其独特的韵味和表达方式而著名。诗中描写了充满戏剧性的场景,表达了作者对风云变幻、命运无常的深切感受。
首先,诗人以"昨日流莺今日蝉"的对比,表现了时间的流转和事物的变化。莺鸟与蝉虫是不同季节的代表,它们的交替出现暗示了时光的不停流逝。
接下来,诗人以"起来又是夕阳天"描绘了夕阳西下的景象,夕阳象征着一天的结束,寓意着生命的短暂。这一句中的"夕阳天"也有一种戏剧性和悲凉感。
然后,诗人以"六龙飞辔长相窘",形象地描写了六匹龙马飞奔的场面,这里的"六龙"可能指六匹马,它们的飞奔象征着人生的匆忙和紧张。而"长相窘"则表现了危险的局面,似乎暗示着生活中的挑战和困难。
最后两句"更忍乘危自着鞭"表达了诗人的坚韧和决心,无论遇到多大的困境,都要勇往直前,自己鞭策着前行。这种不屈不挠的精神在整首诗中得到了体现。
标签: 抒情、咏物、生活哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《狂题十八首》系列:

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词: