首页 > 发现 > 全宋诗 > 快哉亭朝暮寓目二首 其二

kuài zāi tíng cháo mù yù mù èr shǒu qí èr
 快哉亭朝暮寓目二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

积潦际危堞，登临西照中。
苔衣罥白羽，槐荫悬青虫。
不浅胡牀兴，无多团扇功。
目穷犹起羡，演漾一渔篷。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī liáo jì wēi dié ， dēng lín xī zhào zhōng 。
tái yī juàn bái yǔ ， huái yìn xuán qīng chóng 。
bù qiǎn hú chuáng xīng ， wú duō tuán shàn gōng 。
mù qióng yóu qǐ xiàn ， yǎn yàng yī yú péng 。

快哉亭朝暮寓目二首 其二

—— 賀鑄

積潦際危堞，登臨西照中。
苔衣罥白羽，槐蔭懸青蟲。
不淺胡牀興，無多團扇功。
目窮猶起羨，演漾一漁篷。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī liáo jì wēi dié ， dēng lín xī zhào zhōng 。
tái yī juàn bái yǔ ， huái yìn xuán qīng chóng 。
bù qiǎn hú chuáng xīng ， wú duō tuán shàn gōng 。
mù qióng yóu qǐ xiàn ， yǎn yàng yī yú péng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在河水泛滥、危堞险峻的时刻，我登上了西山的山顶。
那里的青石上长满了苔藓，上面罩着洁白的羽毛，树荫下挂着青色的蛾虫。
并非是轻浅的胡牀和团扇给予我卓越的成就，而是我自己的努力。
即便目光所及尽是遥不可及的羡慕，我依然像一只漂浮的渔篷一样继续前行。
全文总结：作者在艰难险恶的环境中，勇敢登上了西山的山顶。山顶上青石上长满了苔藓，羽毛覆盖其上，树荫下则挂着青色的蛾虫。作者认为自己取得的成就并不是因为享受轻浅的舒适，而是靠着自己的努力。尽管周围人们对他的成功表示羡慕，但他并不满足，仍然继续前行。

赏析：这首古诗《快哉亭朝暮寓目二首 其二》是贺铸创作的作品，它通过精炼的语言和形象生动的描写，将人们带入了一幅自然景色的画面。
首先，诗人描述了一个高处的景色，他站在积满涟漪的潦水堤堞之上，欣赏着西边的夕阳。这一情景让人感受到宁静和美丽，仿佛置身于一幅宁静的山水画中。诗中的“积潦际危堞”描绘了潦水积聚在堤堞之下，给人一种壮观的感觉。
接着，诗人以“苔衣罥白羽，槐荫悬青虫”来描绘亭台的景色。苔藓覆盖了亭子，白色的羽毛似乎被挂在树枝上，而槐树的阴影下悬挂着一群青虫。这些细节丰富了整个画面，为读者呈现了一个充满生机和静谧的场景。
在诗的后半部分，诗人表达了自己的情感和思考。他提到“不浅胡牀兴，无多团扇功”，暗示自己并不追求世俗的功名和财富，而是欣赏自然景色，感受其中的美好。他对自然的眷恋表现在“目穷犹起羡，演漾一渔篷”的句子中，意味着即使在欣赏自然美的过程中，他仍然心存向往和渴望。
总的来说，这首诗以简洁而生动的语言，通过对自然景色的细致描写和对内心情感的抒发，展现了诗人对自然之美的热爱和对世俗功名的淡漠，赞美了大自然的壮丽和恢弘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《快哉亭朝暮寓目二首》系列：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：