首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭王仲密四首 其四

kū wáng zhòng mì sì shǒu qí sì
 哭王仲密四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

多金空旧産，短褐尽平生。
蒿里閟春色，桐江流哭声。
人怜天不与，妇少子犹婴。
如有山涛在，应忘顾後情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

duō jīn kōng jiù chǎn ， duǎn hè jìn píng shēng 。
hāo lǐ bì chūn sè ， tóng jiāng liú kū shēng 。
rén lián tiān bù yǔ ， fù shǎo zǐ yóu yīng 。
rú yǒu shān tāo zài ， yìng wàng gù hòu qíng 。

哭王仲密四首 其四

—— 强至

多金空舊産，短褐盡平生。
蒿里閟春色，桐江流哭聲。
人憐天不與，婦少子猶嬰。
如有山濤在，應忘顧後情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

duō jīn kōng jiù chǎn ， duǎn hè jìn píng shēng 。
hāo lǐ bì chūn sè ， tóng jiāng liú kū shēng 。
rén lián tiān bù yǔ ， fù shǎo zǐ yóu yīng 。
rú yǒu shān tāo zài ， yìng wàng gù hòu qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
多金空旧产，短褐尽平生。
在蒿草丛中，避开春天的美景，
在桐江的流水声中哭泣。
人们可怜我，但天命不与我，我依然孤苦无依。
妻子少年儿子还很幼小。
如果有山涛般的巨浪在我面前，我应该忘记回顾往昔的情感。

全诗简要

总结：

这首诗描绘了一个多金而孤独的人，他的财富虽然富裕，但他的一生却是贫乏的。他隐藏在蒿草丛中，回避着春天的美景，却仍然听到桐江的流水声中传来哭泣声。他的人生充满了遗憾和悲伤，尽管有人同情他，但天命似乎不眷顾他，他仍然感到无助和孤独。他的妻子年轻，儿子还是个婴儿。如果他面对巨大的困难和挑战，也许会忘记过去的情感。这首诗表达了主人公内心深处的忧虑和无奈，以及对未来的期望和希望。

《哭王仲密四首 其四》是强至的作品。这首古诗通过四段诗句表达了对王仲密的哀思之情。
在第一段中，诗人以"多金空旧产，短褐尽平生"的描述，描绘了王仲密生前的财富已经荒废，他一生的辛苦努力似乎都白费了。这里可以标签为"抒情"，因为诗人在表达对王仲密的感情时充满了深情。
第二段中，诗人提到"蒿里闭春色，桐江流哭声"，将自然景色与哭声相结合，增强了哀思之情。这段可以标签为"写景"，因为诗人通过自然景色的描写来衬托出哭声的凄凉。
第三段中，诗人表达了王仲密的不幸，"人怜天不与，妇少子犹婴"，王仲密被人遗忘，而他的妻儿却依然年幼，无法理解这一切。这段可以标签为"咏人"，因为诗人在描述王仲密的遭遇和家庭情感。
最后一段中，诗人提到"如有山涛在，应忘顾后情"，表达了对王仲密的遗憾和对未来的无奈。这段可以标签为"感慨"，因为诗人在这里反思了人生的无常和变化。
这首诗情感深沉，通过对自然景色、人物命运和家庭情感的交融，表达了诗人对王仲密的深切哀思和对人生无常的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《哭王仲密四首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：