kū lǚ yǔ shū sì shǒu qí sì
哭吕与叔四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

朝廷依制起三王,叹惜真儒半已亡。
犹有伊川旧夫子,飘然鹤发照沧浪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cháo tíng yī zhì qǐ sān wáng , tàn xī zhēn rú bàn yǐ wáng 。
yóu yǒu yī chuān jiù fū zǐ , piāo rán hè fā zhào cāng làng 。

哭呂與叔四首 其四

—— 周行己

朝廷依制起三王,歎惜真儒半已亡。
猶有伊川舊夫子,飄然鶴髮照滄浪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

cháo tíng yī zhì qǐ sān wáng , tàn xī zhēn rú bàn yǐ wáng 。
yóu yǒu yī chuān jiù fū zǐ , piāo rán hè fā zhào cāng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝廷按照制度任命了三位王公,却不禁叹息真正的儒者已经有一半消逝了。
不过,还有伊川的老夫子,他依然仙风道骨,白发飘飘照亮着汹涌的江浪。
总结:这段古文描述朝廷任命了三位王公,同时表达了对真正的儒者凋零的悲叹。然后,提到了伊川的老夫子,他仍然保持着仙风道骨,白发飘飘,照耀着汹涌的江浪。该文反映了当时社会对于儒者境遇的关注和对古风遗老的尊重。

赏析:这首诗《哭吕与叔四首 其四》是周行己创作的一首七言律诗。诗人以深沉的哀思抒发对吕洞宾和叔度的怀念之情,同时也表达了对当时朝廷政治的不满。
诗中,诗人首先提到朝廷起用了三位王公,但却叹惜真正的儒士已经半已亡,暗示了当时朝廷政治偏向权贵而忽视了真正的文学才士。接着,诗人表现出对伊川旧夫子(吕洞宾)的敬仰,他形容吕洞宾如一位飘然鹤发的仙人,照耀在沧浪之上,显示出吕洞宾的崇高和卓越。
整首诗以深情厚意的语言,表达了诗人对吕洞宾和叔度的敬仰之情,以及对朝廷政治不公的不满。这首诗既是一种怀古抒怀之作,也反映了当时社会政治的现实问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《哭吕与叔四首》系列:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: