kǔ rè
苦热 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

群鸟无声抱翠条,乾坤虽广绝微飙。
鱼龙尚惧沧溟沸,草木甘从赤日焦。
只与火云张气势,未容霖雨解炎歊。
经时未雨犹闲事,莫放晴虹作旱妖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qún niǎo wú shēng bào cuì tiáo , qián kūn suī guǎng jué wēi biāo 。
yú lóng shàng jù cāng míng fèi , cǎo mù gān cóng chì rì jiāo 。
zhī yǔ huǒ yún zhāng qì shì , wèi róng lín yǔ jiě yán xiāo 。
jīng shí wèi yǔ yóu xián shì , mò fàng qíng hóng zuò hàn yāo 。

动物

苦熱

—— 强至

群鳥無聲抱翠條,乾坤雖廣絕微飆。
魚龍尚懼滄溟沸,草木甘從赤日焦。
只與火雲張氣勢,未容霖雨解炎歊。
經時未雨猶閑事,莫放晴虹作旱妖。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qún niǎo wú shēng bào cuì tiáo , qián kūn suī guǎng jué wēi biāo 。
yú lóng shàng jù cāng míng fèi , cǎo mù gān cóng chì rì jiāo 。
zhī yǔ huǒ yún zhāng qì shì , wèi róng lín yǔ jiě yán xiāo 。
jīng shí wèi yǔ yóu xián shì , mò fàng qíng hóng zuò hàn yāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
群鸟无声地依偎在翠绿的树枝上,纵然天地广阔,微风也难觉其痕迹。
即便鱼龙在这沧海龙泉中都畏惧激荡的波涛,而草木却甘愿在炎热的阳光下枯焦。
只有火云张扬着其威势,不容许雨露来解除酷热的焦灼。
纵使时间经过了很久,雨水依旧不肯降临,这是怠于作为的事,切勿让晴空中的虹自行成为旱灾的妖孽。



总结:

这段古文描述了群鸟在树枝上静静依偎,乾坤之间虽然广阔,微风却难觉其迹象。鱼龙畏惧沧海的激荡,草木却甘愿忍受炎热的阳光。火云威势张扬,不容许雨露来降临,而时间经过仍无雨水,这是一种怠于作为的表现,不能让晴空的虹自行成为旱灾的祸害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者强至写的 1 首名为《苦热》的诗:

还为您找到 25 首名为《苦热》的诗:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: