首页 > 发现 > 全宋诗 > 苦热

kǔ rè
 苦热 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安国 (wáng ān guó) 。

出门无路避飞沙，长夏那堪暑气加。
永昼火云空烁石，华堂冰水未沉瓜。
月明葱岭千秋雪，风静天河八月槎。
终借羽翰乘兴往，烦冤谁此恋生涯。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

chū mén wú lù bì fēi shā ， cháng xià nà kān shǔ qì jiā 。
yǒng zhòu huǒ yún kōng shuò shí ， huá táng bīng shuǐ wèi chén guā 。
yuè míng cōng lǐng qiān qiū xuě ， fēng jìng tiān hé bā yuè chá 。
zhōng jiè yǔ hàn chéng xìng wǎng ， fán yuān shuí cǐ liàn shēng yá 。

苦熱

—— 王安國

出門無路避飛沙，長夏那堪暑氣加。
永晝火雲空爍石，華堂冰水未沉瓜。
月明葱嶺千秋雪，風靜天河八月槎。
終借羽翰乘興往，煩冤誰此戀生涯。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

chū mén wú lù bì fēi shā ， cháng xià nà kān shǔ qì jiā 。
yǒng zhòu huǒ yún kōng shuò shí ， huá táng bīng shuǐ wèi chén guā 。
yuè míng cōng lǐng qiān qiū xuě ， fēng jìng tiān hé bā yuè chá 。
zhōng jiè yǔ hàn chéng xìng wǎng ， fán yuān shuí cǐ liàn shēng yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出门无路可躲避飞沙，长夏难耐暑气加。
永昼火云空中烁石，华堂中的冰水未曾消融瓜。
月明时照葱岭上的千秋雪，风静时穿越天河的八月槎。
终将借羽翰乘兴前往，烦恼和冤屈谁能留住这般恋爱的生涯。
全文总结：在沙漠中，烈日炎炎，飞沙扑面，出行无路可避。夏季的高温让人难以忍受。永远的白昼中，火热的云彩空中闪耀如石头般明亮，而在华丽堂皇的房间里，冰水依然未能融化西瓜。月光下照亮葱岭上的千秋雪，风平浪静时，可以跨越天河乘坐八月槎。作者表示最终会借助羽翰（指文思）乘着兴趣前往远方，不再受困于烦恼和冤屈之中，不再被束缚于此般寻求爱情的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《苦热》的诗：

本文作者王安国介绍：🔈

王安国（一○二八～一○七四），字平甫，临川（今属江西）人。安石弟。神宗熙宁初召试，赐进士及第，除武昌军节度推官，西京国子教授。官满，召爲崇文院校书，改秘阁校理。政见与安石不合，吕惠卿爲相时，因与郑侠狱牵连，夺官放归。熙宁七年卒，年四十七。有文集六十卷，已佚。今存《王校理集》（见《两宋名贤小集》）一卷。事见《临川集》卷九一《王平甫墓志》，《宋史》卷三二七有传。王安国诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书，连同新辑集外诗合编爲一卷 查看更多>>

王安国的诗：

  • 夏日独居

    竹苗敷夏阴，萝蔓蔽朝亮。感此节物佳，...

  • 平居

    絺綌散薰风，平居触事慵。古今饶得失，...

  • 池上春日

    一池春水绿於苔，水上花枝间竹开。芳草...

  • 春阴

    似雨非晴意思深，宿酲牵率卧春阴。若怜...

  • 假寐

    计较平生分闭关，偶然容得近人寰。春风...

  • 苦热

    出门无路避飞沙，长夏那堪暑气加。永昼...

  • 缭垣

    缭垣乌鹊近人飞，帘外曈曈日上迟。桧作...

  • 游庐山宿栖贤寺

    古屋萧萧卧不周，披裘起坐兴绸缪。千山...

  • 杭州呈胜之

    游观须知此地佳，纷纷人物敌京华。林峦...

  • 金明池

    霓旌远远拂楼船，满地春风锦绣筵。三岛...

  • 王安国诗全集>>

王安国的词：

相关诗词：