jūn zǐ yǔ rén jiāo
君子与人交 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

君子与人交,未始无惊惕。
小人与人交,示始无差忒。
祗此真喜欢,也宜重爱惜。
他年云水踈,亦恐难寻觅。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

jūn zǐ yǔ rén jiāo , wèi shǐ wú jīng tì 。
xiǎo rén yǔ rén jiāo , shì shǐ wú chà tè 。
zhī cǐ zhēn xǐ huān , yě yí chóng ài xī 。
tā nián yún shuǐ shū , yì kǒng nán xún mì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子与人交往,从未没有过警惕与谨慎。
小人与人交往,刚开始就显露出种种差错。
只有这种真正的喜欢,也应该珍惜重视。
在未来的岁月里,云水隔离,也怕难以再相寻。



总结:

这段文字强调了与人交往的重要性,表现了君子和小人在交往中的不同态度。君子谨慎小心,而小人则早早显露出自己的瑕疵。文中还提到珍惜真正的友谊,以及担忧未来可能的分离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

又言交 (yòu yán jiāo)

朝代:宋    作者: 释文珦

道交淡如水,世交甘如醴。
结交当以真,审交当以理。
道交似无情,曾不异生死。
世称刎颈交,未必能终始。
君不见昔者,陈余与张耳。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

简邢德允 (jiǎn xíng dé yǔn)

朝代:宋    作者: 陆游

邢子襟灵旧绝尘,尔来句法更清新。
淡交喜得山栖友,杰作疑非火食人。
岂但仆奴看屈子,直须涂改到生民。
与君两世交情厚,剩欲灯前对角巾。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

君子行 (jūn zǐ xíng)

朝代:宋    作者: 邵雍

何者为君子,君子固可修。
是知君子途,使人从之游。
与义不与利,记恩不记雠。
扬善不扬恶,主喜不主忧。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其三 (zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周孚

奏金蟋蟀间,子亦有异闻。
引吭与相和,愧我言不文。
交情谅石友,风味真麴君。
可无一杯水,与我湔垢氛。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

送王巩兼简都尉王诜 (sòng wáng gǒng jiān jiǎn dōu wèi wáng shēn)

朝代:宋    作者: 苏辙

可怜杜老贫无食,杖藜晓入春泥湿。
诸家厌客频恼人,往往闭门不得入。
我今贫与此老同,交游冷落谁相容。
幸君在此足游衍,终日骑马西复东。
送君仍令君置酒,如此贫交世安有。
君归速语王武子,因君回船置十斗。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

赠任华 (zèng rèn huá)

朝代:唐    作者: 高适

丈夫结交须结贫,贫者结交交始亲。
世人不解结交者,唯重黄金不重人。
黄金虽多有尽时,结交一成无竭期。
君不见管仲与鲍叔,至今留名名不移。
(《唐诗纪事》二二《任华》)。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

生平与人交 (shēng píng yǔ rén jiāo)

朝代:宋    作者: 邵雍

生平与人交,未始有甘坏。
己亦无负人,人亦无我害。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

君子吟 (jūn zǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

君子与义,小人与利。
与义日兴,与利日废。
君子尚德,小人尚力。
尚德树恩,尚力树敌。
君子作福,小人作威。
作福福至,作威祸随。
君子乐善,小人乐恶。
乐恶恶至,乐善善归。
君子好誉,小人好毁。
好毁人怒,好誉人喜。
君子思兴,小人思坏。
思兴召祥,思坏召怪。
君子好与,小人好求。
好与多喜,好求多忧。
君子好生,小人好杀。
好生道行,好杀道绝。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

萧宅二三子赠答诗二十首 石请客 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu shí qǐng kè)

朝代:唐    作者: 卢仝

啓母是诸母,三十六峰是诸父。
知君家近父母家,小人安得不怀土。
怜君与我金石交,君归可得共载否。
小人无以报君恩,使君池亭风月古。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。

王君玉挽章其子迁其母同穴 其一 (wáng jūn yù wǎn zhāng qí zǐ qiān qí mǔ tóng xué qí yī)

朝代:宋    作者: 姜特立

昔与先夫子,亲如老弟兄。
君能敬父执,我亦感交情。
放意杯中物,无心世上名。
佳城今夜月,应伴酒旗明。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。