首页 > 全宋诗 > 又言交

yòu yán jiāo
 又言交 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

道交淡如水，世交甘如醴。
结交当以真，审交当以理。
道交似无情，曾不异生死。
世称刎颈交，未必能终始。
君不见昔者，陈余与张耳。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

dào jiāo dàn rú shuǐ ， shì jiāo gān rú lǐ 。
jié jiāo dāng yǐ zhēn ， shěn jiāo dāng yǐ lǐ 。
dào jiāo sì wú qíng ， céng bù yì shēng sǐ 。
shì chēng wěn jǐng jiāo ， wèi bì néng zhōng shǐ 。
jūn bù jiàn xī zhě ， chén yú yǔ zhāng ěr 。

又言交

—— 釋文珦

道交淡如水，世交甘如醴。
結交當以真，審交當以理。
道交似無情，曾不異生死。
世稱刎頸交，未必能終始。
君不見昔者，陳餘與張耳。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

dào jiāo dàn rú shuǐ ， shì jiāo gān rú lǐ 。
jié jiāo dāng yǐ zhēn ， shěn jiāo dāng yǐ lǐ 。
dào jiāo sì wú qíng ， céng bù yì shēng sǐ 。
shì chēng wěn jǐng jiāo ， wèi bì néng zhōng shǐ 。
jūn bù jiàn xī zhě ， chén yú yǔ zhāng ěr 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道交淡如水，世交甘如醴。
结交应当真诚，审视交往要理智。
道交看似没有情感，曾经并无异于生死。
世人称之为刎颈之交，但未必能始终如一。
你是否看见过古时候，陈余与张耳的故事？

总结：

诗中表达了道交与世交的不同，道交强调了真诚和淡泊，世交则强调了甘甜与享乐。作者提出结交朋友要真诚，审视交往要理智，道交虽然看似无情，却并未异于生死。尽管世人称赞刎颈之交，但并不保证能够始终维持。最后，通过陈余与张耳的故事，强调了朋友间关系的脆弱性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：

又五首 其二 (yòu wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

用药似交兵，兵交岂有宁。
求安安未得，去病病还生。
汤剂未全补，甘肥又却争。
何由能寿考，瑞应老人星。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

崇山郡 (chóng shān jùn)

。 朝代：唐 。    作者： 裴夷直。

地尽炎荒瘴海头，圣朝今又放驩兜。
交州已在南天外，更过交州四五州。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

讥谢十三 (jī xiè shí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

利交势相营，义交气相得。
千岁若旦暮，万里犹咫尺。
昔我相闻声，但嫌未相识。
今我相同游，又恨莫相益。
同时复同道，同官又同籍。
平生重结交，然诺亦自惜。
子为太守丞，我为里中客。
虽复戒疏数，不应事形迹。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和钝庵见留 其二 (hé dùn ān jiàn liú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

虽是同居元自住，若言自住又交参。
十成有转移身句，倒跨须弥一二三。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零一首 其六九 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧性。

言语动用没交涉，非言语动用亦没交涉。
倾肠倒腹，为楔出楔。
哑却我口秃却舌，明明万里一条铁。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

时事感怀 其四 (shí shì gǎn huái qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王同祖。

蜀又交侵淮又危，江湖风浪沸潢池。
连朝云气浓於墨，想是英雄血战时。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又一绝请为申达京洛亲交知余病废 (yòu yī jué qǐng wèi shēn dá jīng luò qīn jiāo zhī yú bìng fèi)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

鬓惹新霜耳旧聋，眼昏腰曲四肢风。
交亲若要知形候，岚嶂烟中折臂翁。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

别游定夫 (bié yóu dìng fū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

黾勉吾将仕，谋身力已分。
漆雕惭未信，子夏又离羣。
惨淡交情重，间关道路勤。
至言宜远寄，孤陋愿频闻。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

慎交歌 (shèn jiāo gē)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

莫言青松青，有时亦摧折。
莫言圆月明，有时亦亏缺。
莫逆论心素，刎颈定交结。
年髪未及衰，交情已消歇。
俄因竞分寸，忽尔成楚越。
爱之欲其生，恶之欲其死。
识欲松枯及月亏，请看陈余与张耳。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长忆乍能言 (cháng yì zhà néng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

长忆乍能言，朝游父母前。
方行初下膝，既老遂华颠。
在昔四五岁，于今六十年。
却看儿女戏，又喜又潸然。

仄平仄○仄，仄平平○仄。
仄平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照