jūn xíng
军行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

野人自说老为农,旧识戎装纸画中。
近日军行浑见惯,儿童嬉戏学刀弓。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yě rén zì shuō lǎo wèi nóng , jiù shí róng zhuāng zhǐ huà zhōng 。
jìn rì jūn xíng hún jiàn guàn , ér tóng xī xì xué dāo gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野人自称是从事农耕的老者,曾在过去认识戎装武士,但如今只能通过纸画留存的形式见到他们。
最近的日子里,军队行动频繁,我已经见惯了这样的场景,就连儿童们也在游戏中模仿着使用刀和弓箭。

总结:

诗人描述了一个野人自称是老农的场景,他在纸画中回忆起曾经认识的戎装武士。现实生活中,他见证着近日军队行动频繁,而儿童们则仿效着战士的动作。诗意反映了历史与现实的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《军行》的诗:

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词: