huí jūn xíng
回军行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李益 (lǐ yì)

关城榆叶早疎黄,日暮沙云古战场。
表请回军掩尘骨,莫教士卒哭龙荒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

guān chéng yú yè zǎo shū huáng , rì mù shā yún gǔ zhàn chǎng 。
biǎo qǐng huí jūn yǎn chén gǔ , mò jiào shì zú kū lóng huāng 。

动物

回軍行

—— 李益

關城榆葉早疎黃,日暮沙雲古戰場。
表請回軍掩塵骨,莫教士卒哭龍荒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

guān chéng yú yè zǎo shū huáng , rì mù shā yún gǔ zhàn chǎng 。
biǎo qǐng huí jūn yǎn chén gǔ , mò jiào shì zú kū lóng huāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
关城的榆树叶早已稀疏黄落,夕阳下,沙尘弥漫古老的战场。
恳请将军归来,为埋葬那些英勇的战士骨骸,不要让他们无人哀悼,像是龙荒时代般荒凉寂寞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李益介绍:🔈

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟爲从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召爲秘书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,爲衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄复用爲秘书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱爲供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画爲屏障。集一卷,今编诗二卷。 查看更多>>

李益的诗:

相关诗词:

观回军三韵 (guān huí jūn sān yùn)

朝代:唐    作者: 李益

行行上陇头,陇月暗悠悠。
万里将军没,回旌陇戍秋。
谁令呜咽水,重入故营流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

从军行七首 三 (cóng jūn xíng qī shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王昌龄

关城榆叶早疎黄,日暮云沙古战场。
表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

唐乐府十首 边军过 (táng yuè fǔ shí shǒu biān jūn guò)

朝代:唐    作者: 刘驾

城前兵马过,城里人高卧。
官家自供给,畏我田产破。
健儿食肥肉,战马食新谷。
食饱物有余,所恨无两腹。
草青见军过,草白见军回。
军回人更多,尽系西戎来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

西征回途中二绝 其二 (xī zhēng huí tú zhōng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张舜民

青铜峡里韦州路,十去从军九不回。
白骨似沙沙似雪,将军休上望乡台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

军行 (jūn xíng)

朝代:宋    作者: 严粲

野人自说老为农,旧识戎装纸画中。
近日军行浑见惯,儿童嬉戏学刀弓。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

二十九日过小将军大将军岭 (èr shí jiǔ rì guò xiǎo jiàng jūn dà jiàng jūn lǐng)

朝代:宋    作者: 项安世

复岭参差意出群,行人遥指两将军。
黥彭只麽空山老,不向中原早策勳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

淮口军葬 (huái kǒu jūn zàng)

朝代:唐    作者: 罗隐

一阵孤军不复回,更无分别只荒堆。
莫言赋分须如此,曾作文皇赤子来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

从军行 (cóng jūn xíng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

大将军出战,白日暗榆关。
三面黄金甲,单于破胆还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

边塞 战争 组诗

军中乐二首 其二 (jūn zhōng lè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王鎡

珊瑚提榼紫金杯,毡帐藏春暖不开。
马上娇娃花满笠,随军出看打球回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。