yú fù cí ・ yú fù
渔父词・渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王谌 (wáng chén)

兰芷流来水亦香。
满汀鸥鹭动斜阳。
声欸乃,间鸣榔。
侬家只合岸西旁。

lán zhǐ liú lái shuǐ yì xiāng 。
mǎn tīng ōu lù dòng xié yáng 。
shēng ǎi nǎi , jiān míng láng 。
nóng jiā zhī hé àn xī páng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

兰芷的香气随着流水飘来,水也变得芳香。满滩的鸥鸟和鹭鸟在斜斜的夕阳下飞动。它们的叫声哦,不时地穿插着榔声。而我家的位置正好在河岸的西边。

总结:

诗人描绘了兰芷的香气随着流水传来,夕阳下汀滩的鸟儿飞动,其中榔声和鸣叫声交织在一起,表现出宁静美好的田园景象,最后点明了诗人所处的位置在河岸的西边。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王谌写的 6 首名为《渔父词・渔父》的词:

本文作者王谌介绍:🔈

王谌的词:

相关诗词: