yú fù cí ・ yú fù
渔父词・渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王谌 (wáng chén)

白髮髼鬆不記年,扁舟泊在荻花邊。
天上月水中天夜,夜煙波得意眠。

bái fà péng sōng bù jì nián , piān zhōu bó zài dí huā biān 。
tiān shàng yuè shuǐ zhōng tiān yè , yè yān bō dé yì mián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白发稀疏如松林,已无法记得年华。小舟停泊在芦花丛旁边。
夜空中的月亮,水面上的夜色,夜晚是多么宁静,烟雾缭绕中尽情沉眠。

总结:

诗人描述自己年事已高,白发稀疏如松林,对年龄已无法准确记忆。他停泊小舟在芦花丛旁,享受宁静的夜晚。夜空中的明亮月亮,水面上的夜色交相辉映,夜晚的宁静让他沉醉于梦乡之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王谌写的 6 首名为《渔父词・渔父》的词:

本文作者王谌介绍:🔈

王谌的词:

相关诗词: