jù qí qī sān
句 其七三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惠崇 (shì huì chóng)

鹤惊金刹露,龙蛰玉瓶泉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。

hè jīng jīn chà lù , lóng zhé yù píng quán 。

动物

句 其七三

—— 釋惠崇

鶴驚金剎露,龍蟄玉瓶泉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。

hè jīng jīn chà lù , lóng zhé yù píng quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹤惊金刹露,
鹤儿惊动了金色寺庙的露水,
龙蛰玉瓶泉。
龙儿蜷缩在玉瓶中的泉水边。



总结:

这两句古文描述了自然界中的两种生物——鹤和龙。第一句写鹤,形容它惊动了金色寺庙的露水,暗示鹤形态高雅,并与寺庙的美景相得益彰。第二句写龙,描绘它蜷缩在玉瓶中的泉水边,展示龙威武、玉瓶清幽的景象。整体通过写鹤龙之形态,展示自然美景之壮丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惠崇写的《句》系列:

还为您找到 2 首名为《句 其七三》的诗:

本文作者释惠崇介绍:🔈

释惠崇,(?~一○一七)淮南(今江苏扬州)人(《清波杂志》卷一一),一作建阳(今属福建)人(《图绘宝监》卷三)。九僧之一,善诗,工画(《清波杂志》卷一一)。真宗天禧元年卒(据《景文集》卷一○《过惠崇旧居》自注及《瀛奎律髓》卷三同诗注推算)。今录诗十四首。 查看更多>>

释惠崇的诗:

相关诗词: