句 其四六
境閑僧渡水，雲盡鶴盤空。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
境
闲
僧
渡
水，
云
尽
鹤
盘
空。
这首古文诗共有两句，每句四个字。现将其翻译成白话文，并保留“
”符号：
境：宁静无事的环境，
闲：悠闲自在的心情，
僧：一位僧人，
渡：正在渡过，
水：水面。
云：白云，
尽：都消散了，
鹤：仙鹤，
盘：在空中盘旋，
空：苍空。
总结：
这首古文诗描绘了一个宁静悠闲的环境，一位僧人正在渡过水面。天空中的白云已经全部消散，只有仙鹤在苍空中盘旋。整篇诗意境深远，表达了宁静与自然之美。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
为您找到释惠崇写的《句》系列：
- 句 其一 阴井生秋早，明河转曙迟。
- 句 其二 地形吞蜀尽，江势抱蛮回。
- 句 其三 岭暮清猿急，江寒白鸟稀。
- 句 其四 归禽动疏竹，落果响寒塘。
- 句 其五 野人传相鹤，山叟学弹琴。
- 句 其六 春浅冰生井，宵分月上轩。
- 句 其七 掩门青桧老，山寺白髭长。
- 句 其八 浪经蛟浦阔，山入鬼门寒。
- 句 其九 遗偈传诸国，留真在一峰。
- 句 其一○ 久别年顔改，相逢夜话长。
- 句 其一一 多年不道姓，几日旋移家。
- 句 其一二 鸟归杉随雪，僧去石沉云。
- 句 其一三 露寒金掌重，天近玉绳低。
- 句 其一四 着书惊日短，弹剑惜春深。
- 句 其一五 探骑通番垒，降兵逐汉旗。
- 句 其一六 露下牛羊静，河明桑柘空。
- 句 其一七 林断城隍出，江分岛屿回。
- 句 其一八 锁城山月上，吹角海鸥惊。
- 句 其一九 卷幔来风远，移牀得月多。
- 句 其二○ 白浪分吴国，青山隔楚天。
- 句 其二一 空潭闻鹿饮，疏树见僧行。
- 句 其二二 剑佩明山雪，旌旗湿海云。
- 句 其二三 旷野行人少，长河去鸟平。
- 句 其二四 月高山舍迥，霜落石门深。
- 句 其二五 霜多秦木迥，云尽汉山孤。
- 句 其二六 夜阑潮动舸，秋迥月临城。
- 句 其二七 叶影风中尽，虫声月下多。
- 句 其二八 行县山迎舸，论兵云绕旗。
- 句 其二九 繁霜衣上积，残月马前低。
- 句 其三○ 磬断虫声出，峰迥鹤影沉。
- 句 其三一 移家临丑石，阻地得灵泉。
- 句 其三二 秋近草虫乱，夜遥霜月低。
- 句 其三三 海鸥听舜乐，山鬼醉尧觞。
- 句 其三四 中食下林狖，夜禅移塚狐。
- 句 其三五 扇声犹泛暑，井气忽生秋。
- 句 其三六 残月楚山晓，孤烟江庙春。
- 句 其三七 梵容分古像，唐语入新经。
- 句 其三八 鹤传沧海信，僧和白云诗。
- 句 其三九 寒禽栖古柳，破月入微云。
- 句 其四○ 花漏沉山月，云衣起海风。
- 句 其四一 楼中天姥月，座上杜陵人。
- 句 其四二 人归冈舍迥，雁遇诸田遥。
- 句 其四三 山色临巴迥，江流入汉清。
- 句 其四四 湘云随雁断，楚路背人遥。
- 句 其四五 松风吹髪乱，岩溜溅棋寒。
- 句 其四六 境闲僧渡水，云尽鹤盘空。
- 句 其四七 古路随岗起，秋帆转浦斜。
- 句 其四八 禽寒时动竹，露重忽翻荷。
- 句 其四九 岚重琴棋湿，风长枕簟寒。
- 句 其五○ 离碛雁冲雪，渡河人上冰。
- 句 其五一 夜梵通云窦，秋香满石丛。
- 句 其五二 关河双鬓白，风雪一灯青。
- 句 其五三 杀气生龙剑，威风动虎旗。
- 句 其五四 落潮鸣下岸，飞雪暗中峰。
- 句 其五五 日躔黄道迥，春入紫微深。
- 句 其五六 寒灯催腊尽，晓角唤春归。
- 句 其五七 雁行沈古戍，雕影转寒沙。
- 句 其五八 景霁云回合，秋生树动摇。
- 句 其五九 乱水僧频过，荒林鹤不还。
- 句 其六○ 露馆涛惊枕，空庭月伴琴。
- 句 其六一 马渡冰河阔，雕盘喷日高。
- 句 其六二 惊蝉移古柳，鬬雀堕寒庭。
- 句 其六三 松风传夕磬，谿雾拥春灯。
- 句 其六四 霓旌摇曙景，凤吹绕春云。
- 句 其六五 坐石云生袖，添泉月入瓶。
- 句 其六六 万国无刑治，三边不战平。
- 句 其六七 暝鹤栖金刹，秋僧过石桥。
- 句 其六八 云残僧扫石，风动鹤归松。
- 句 其六九 风暖鸟巢木，日高人灌园。
- 句 其七○ 竹风惊宿鹤，潭月戏春鷖。
- 句 其七一 圭窦先知晓，盆池别见天。
- 句 其七二 月露疏寒析，云涛闪画旗。
- 句 其七三 鹤惊金刹露，龙蛰玉瓶泉。
- 句 其七四 喧风生木末，迟景入泉心。
- 句 其七五 河来天上阔，云度月边轻。
- 句 其七六 海人来相鹤，山狖下听琴。
- 句 其七七 画鷁浮秋浪，金铙响夕云。
- 句 其七八 丹枫映郭迥，绿屿背江深。
- 句 其七九 危溜含清瑟，飞花点玉觞。
- 句 其八○ 朱旗凌雪卷，画角入云吹。
- 句 其八一 围棋分雪石，汲井动金沙。
- 句 其八二 井含春气碧，楼转夕阴清。
- 句 其八三 鸟暝风沉角，天清月上旗。
- 句 其八四 斜吹鸣金锡，归云拥石牀。
- 句 其八五 古戍生烟直，平沙落日迟。
- 句 其八六 拂石云离箒，尝茶月入铛。
- 句 其八七 远屿迎樯出，寒林带岸回。
- 句 其八八 来时云拥衲，别夜月随筇。
- 句 其八九 路横岗烧断，风转浦帆斜。
- 句 其九○ 剑静龙归匣，旗闲虎绕竿。
- 句 其九一 品画逢名岳，横琴忆古贤。
- 句 其九二 云阴移汉塞，石色入秦天。
- 句 其九三 地遥羣马小，天阔一雕平。
- 句 其九四 江花凌霰发，山溜入池深。
- 句 其九五 长风跃马路，小雪射雕天。
- 句 其九六 古木风烟尽，寒潭星斗深。
- 句 其九七 渡河风动旆，巡部雨沾车。
- 句 其九八 对酒淮潮起，题诗楚月新。
- 句 其九九 门掩前朝树，心垂别郡峰。
- 句 其一○○ 秋声动羣木，暮色起千山。
- 句 其一○一 人游曲江少，草入未央深。
- 句 其一○二 晓风飘磬远，暮雪入廊深。
- 句 其一○三 潏潏药泉来石窦，霏霏茶霭出林梢。
- 句 其一○四 花月病怀看酒谱，云萝幽信着茶经。
- 句 其一○五 峰後月明秋啸去，水边林影晚樵还。