jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xīng qí èr
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

一簇沙鸥占碧波,手摇双桨叫吴歌。
大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù shā ōu zhàn bì bō , shǒu yáo shuāng jiǎng jiào wú gē 。
dà luó zhǐ xǔ shī rén fù , bù xǔ shī rén shàng dà luó 。

九月十六日出郡登舟如錢塘十七日舟中雜興 其二

—— 汪莘

一簇沙鷗占碧波,手摇雙槳叫吳歌。
大羅只許詩人賦,不許詩人上大羅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù shā ōu zhàn bì bō , shǒu yáo shuāng jiǎng jiào wú gē 。
dà luó zhǐ xǔ shī rén fù , bù xǔ shī rén shàng dà luó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

沙鸥群聚在碧波上,双手摇动船桨,唱起了吴歌。
在大罗,只有诗人被允许赋诗,而不被允许普通诗人登上大罗。

总结:

诗中描述了一幅美景,沙鸥在碧波上自由翱翔,船夫手摇双桨,歌唱着吴地的歌谣。然后,诗人表达了自己的心声,表示只有真正有才华的诗人才能被赋予登上大罗的荣耀,普通的诗人无法享受此特权。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》系列:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: