首页 > 发现 > 全宋诗 > 九锁山十咏 其八

jiǔ suǒ shān shí yǒng qí bā
 九锁山十咏 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王易简 (wáng yì jiǎn) 。

岚阴四围合，涧水数折流。
试手翻碧海，卷雨来青虬。
静躁为人役，蓄泄同神谋。
长歌亭上诗，飞仙不可留。
倚栏天风寒，问信骑鲸游。

平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
○平平仄平，平平仄仄○。
仄平平平平，仄仄○平平。

lán yīn sì wéi hé ， jiàn shuǐ shù zhé liú 。
shì shǒu fān bì hǎi ， juàn yǔ lái qīng qiú 。
jìng zào wèi rén yì ， xù xiè tóng shén móu 。
cháng gē tíng shàng shī ， fēi xiān bù kě liú 。
yǐ lán tiān fēng hán ， wèn xìn qí jīng yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岚阴的四面环合着，涧水曲曲折折地流淌。仿佛试手卷起碧海，雨云飘来如青色的龙蛇般。此景交替间静与躁，仿佛在为人类效劳，同时也有蓄势与释放的神秘谋划。在长歌的亭子上创作了诗篇，其中飞仙的境界难以停留。我依靠着栏杆，感受着寒冷的天风，心中却有疑问，不知是否能够借问骑着鲸鱼的信使，他们在海洋中畅游究竟有何所求。

总结：

诗人描绘了岚阴四围环合的景象，以及涧水蜿蜒流动的情景。雨云笼罩下的海洋仿佛被卷成碧海，给人以神秘的感觉。诗中表达了静与躁的对比，暗示了自然界的变化与循环。同时，诗人也反映出人与自然的互动关系，以及内心的思考与追求。在这美丽的景色和神秘的氛围中，诗人怀着疑问，期待着能够借问鲸鱼信使，了解更多海洋的奥秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王易简写的《九锁山十咏》系列：

本文作者王易简介绍：🔈

王易简，字理得，号可竹，山阴（今浙江绍兴）人。宋末登进士第，除瑞安主簿，未上。宋亡隠居城南，与唐震、戴表元、黄虞有交。有《山中观史吟》，已佚。事见《绝妙好词》卷六、《剡源文集》卷一九《题王理得山中观史吟後》，清康熙《山阴县志》卷三三有传。今录诗十三首。 查看更多>>

王易简的诗：

王易简的词：

相关诗词：