首页 > 发现 > 全宋诗 > 九锁山十咏 其五

jiǔ suǒ shān shí yǒng qí wǔ
 九锁山十咏 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王易简 (wáng yì jiǎn) 。

绝壁中嵌空，秀石下插地。
缅怀玉局仙，於此冠盖萃。
云泉俨昨游，卉木遗古意。
青山日迎客，何者传姓字。
斯人千载名，揽胜乃余事。

仄仄○○○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。

jué bì zhōng qiàn kōng ， xiù shí xià chā dì 。
miǎn huái yù jú xiān ， wū cǐ guān gài cuì 。
yún quán yǎn zuó yóu ， huì mù yí gǔ yì 。
qīng shān rì yíng kè ， hé zhě chuán xìng zì 。
sī rén qiān zǎi míng ， lǎn shèng nǎi yú shì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绝壁之间镶嵌着空旷的地方，美丽的石头嵌在翠绿的地面下。
怀念那位玉局仙人，就在这里担当重要职务，威望高大如冠盖。
山间的云雾像泉水般清澈，茂密的树木传承着古老的情感。
青山在白日迎接着客人，究竟谁能够传承姓氏和名字呢？
这位伟大的人物已经名传千载，欣赏山水胜景不过是我的个人兴趣。

总结：

诗人在山水之间描绘了一幅美丽的景象，描述了绝壁、秀石、云泉、卉木和青山等元素，以及怀念和景仰某位玉局仙人的情感。在最后，诗人自谦地表示对于名利功成之事并不在意，更加注重山水之间的情趣和欣赏。整首诗通过描绘自然景物和人物情感，表达了诗人对于山水胜景和人物传承的思考与感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王易简写的《九锁山十咏》系列：

本文作者王易简介绍：🔈

王易简，字理得，号可竹，山阴（今浙江绍兴）人。宋末登进士第，除瑞安主簿，未上。宋亡隠居城南，与唐震、戴表元、黄虞有交。有《山中观史吟》，已佚。事见《绝妙好词》卷六、《剡源文集》卷一九《题王理得山中观史吟後》，清康熙《山阴县志》卷三三有传。今录诗十三首。 查看更多>>

王易简的诗：

王易简的词：

相关诗词：