首页 > 发现 > 宋词 > 齐天乐

qí tiān lè
 齐天乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王易简 (wáng yì jiǎn) 。

宫烟晓散春如雾。
参差护晴窗户。
柳色初分，饧香未冷，正是清明百五。
临流笑语。
映十二阑干，翠红妒。
短帽轻鞍，倦游曾遍断桥路。
东风为谁媚妩。
岁华顿感慨，双鬓何许。
前度刘郎，三生杜牧，赢得征衫尘土。
心期暗数。
总寂寞当年，酒筹花谱。
付与春愁，小楼今夜雨。

gōng yān xiǎo sàn chūn rú wù 。
cēn cī hù qíng chuāng hù 。
liǔ sè chū fēn ， táng xiāng wèi lěng ， zhèng shì qīng míng bǎi wǔ 。
lín liú xiào yǔ 。
yìng shí èr lán gān ， cuì hóng dù 。
duǎn mào qīng ān ， juàn yóu céng biàn duàn qiáo lù 。
dōng fēng wèi shuí mèi wǔ 。
suì huá dùn gǎn kǎi ， shuāng bìn hé xǔ 。
qián dù liú láng ， sān shēng dù mù ， yíng de zhēng shān chén tǔ 。
xīn qī àn shù 。
zǒng jì mò dāng nián ， jiǔ chóu huā pǔ 。
fù yǔ chūn chóu ， xiǎo lóu jīn yè yǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宫殿里的轻烟在清晨散去，春天如雾一般。窗户参差不齐地遮挡着明媚的阳光。柳树的嫩绿色刚刚展开，花香还未消退，正值清明时节。站在江边，听着流水的欢笑声。太阳照在十二道栏杆上，映出翠绿与红色相争的美景。短帽轻轻地压在头上，坐在疲惫的马鞍上，曾经漫游过断桥的路途。东风吹来，迷倒了谁的芳心呢？岁月的流逝让人感慨万千，双鬓的白发是经历了多少风雨洗礼。刘郎往事已经一去不复返，而杜牧经历了三世轮回，换得了征尘满布的衣甲。心中的期许默默地数着，寂寞曾在当年弥漫，酒宴和花谱交织了忧愁。将所有的烦恼都交给了春天的愁绪，小楼在今夜的雨中静静地沐浴。
全诗表达了诗人对岁月流转和往事的感慨，以及人生的无常和变幻。通过描绘春天的景色和诗人的内心感受，表现了对过往时光和人生经历的思考与回忆。诗中交织着对人生轨迹和情感的反思，充满了离情别绪和深沉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王易简写的 1 首名为《齐天乐》的词：

本文作者王易简介绍：🔈

--字理得，号可竹，山阴(今浙江绍兴)人。登进士，除瑞安簿，不赴。隐居城南，有《山中观史吟》，存词见《乐府补题》。 查看更多>>

王易简的词：

词牌名「齐天乐」介绍：🔈

齐天乐，又名“台城路”、“五福降中天”、“如此江山”。《清真集》、《白石道人歌曲》、《梦窗词集》并入“正宫”（即“黄钟宫”）。兹以姜词为准，一百二字，前后片各六仄韵。前片第七句、后片第八句第一字是领格，例用去声，亦有前后片首句有不用韵者。

相关诗词：