首页 > 全宋诗 > 舅母太夫人方氏挽词三首 其三

jiù mǔ tài fū rén fāng shì wǎn cí sān shǒu qí sān
 舅母太夫人方氏挽词三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

我愿延陵道，几如渭水阳。
适传杯泛影，何意隙沉光。
拟补兰陔雅，翻吟薤露章。
支离妨执绋，雨泣望楸行。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ yuàn yán líng dào ， jǐ rú wèi shuǐ yáng 。
shì chuán bēi fàn yǐng ， hé yì xì chén guāng 。
nǐ bǔ lán gāi yǎ ， fān yín xiè lù zhāng 。
zhī lí fáng zhí fú ， yǔ qì wàng qiū xíng 。

舅母太夫人方氏輓詞三首 其三

—— 范成大

我願延陵道，幾如渭水陽。
適傳杯泛影，何意隙沉光。
擬補蘭陔雅，翻吟薤露章。
支離妨執紼，雨泣望楸行。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ yuàn yán líng dào ， jǐ rú wèi shuǐ yáng 。
shì chuán bēi fàn yǐng ， hé yì xì chén guāng 。
nǐ bǔ lán gāi yǎ ， fān yín xiè lù zhāng 。
zhī lí fáng zhí fú ， yǔ qì wàng qiū xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我愿意沿着延陵的道路前行，就像渭水的阳光一样明亮。
我们刚刚传递酒杯时，波光粼粼，不知你心中隐藏着怎样的意图。
我打算修补那兰花附近的雅致，反复吟咏薤草上的露水。
然而分离阻碍了我们手牵手，雨水模糊了望向楸树的视线。

总结：

诗人表达了愿意走在延陵道上，就像渭水的阳光一样明亮。然后描绘了一次饮酒的场景，诗人不明白对方的真实心意。接着，诗人表达了修补兰花附近雅致的愿望，并吟咏薤草上的露水。最后，诗人表示分离阻碍了他们的交流，雨水模糊了对楸树的望向。整首诗抒发了诗人对美好愿景的追求和对离别的感伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《舅母太夫人方氏挽词三首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：