jìng fàn sēng yí méng táng
浄梵僧颐蒙堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

山下有雷颐,山下出泉蒙。
主静山之体,养正静之功。
闲闲六窗明,寂寂万籁空。
坐观鼻端白,岩花自春风。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

shān xià yǒu léi yí , shān xià chū quán méng 。
zhǔ jìng shān zhī tǐ , yǎng zhèng jìng zhī gōng 。
xián xián liù chuāng míng , jì jì wàn lài kōng 。
zuò guān bí duān bái , yán huā zì chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雷颐山下,泉水从山下涌出。主要强调山的静谧本质,培养修养内心宁静的功夫。窗户明亮,听着寂静无声的万籁。坐下来注视着自己的鼻子尖,感受着山中白色岩石花朵随春风自然绽放。
全诗传达了追求内心宁静与修养的主题,借山水景色表达了人心境的变化,通过观察自然景物唤起对内心平静的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

清虚堂六言为浄梵僧作 (qīng xū táng liù yán wèi jìng fàn sēng zuò)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

石涧寒泉霜晓,竹岗霁月凉秋。
一炷铜炉柏子,老禅破衲蒙头。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

同离孙童蒙游浄慈 (tóng lí sūn tóng méng yóu jìng cí)

朝代:宋    作者: 陈着

三月第三日,又来游梵林。
醉言惊俗耳,贫趣契僧心。
犬吠落红外,鸟啼空翠阴。
一年最佳处,分付老龄吟。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

寄崇梵僧 (jì chóng fàn sēng)

朝代:唐    作者: 王维

崇梵僧,崇梵僧,秋归覆釜春不还。
落花啼鸟纷纷乱,涧户山窗寂寂闲。
峡里谁知有人事,郡中遥望空云山。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

看梅杂兴 其三 (kàn méi zá xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 释永颐

青松古院一株梅,寒殿无人花自开。
日暮老僧清梵罢,夜深偷照月华来。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

晚登大梵院小阁 (wǎn dēng dà fàn yuàn xiǎo gé)

朝代:宋    作者: 洪朋

倚空栏楯一禅关,衲子幽人得往还。
樵径盘纡秋草里,僧堂结构野云间。
旧穿虎落婵娟浄,晚泊龙沙舴艋闲。
如许澄江写寒监,明朝乘兴上西山。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

动物

寒日逢僧 (hán rì féng sēng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

瘦胫高褰梵屧轻,野塘风劲锡环鸣。
如何不向深山里,坐拥闲云过一生。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

郴江百咏 会胜寺 (chēn jiāng bǎi yǒng huì shèng sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

灵寿山前古梵宫,粥鱼斋鼓白云中。
衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

和睡翁巩仲至赋颐蒙斋赠澄元妙 (hé shuì wēng gǒng zhòng zhì fù yí méng zhāi zèng chéng yuán miào)

朝代:宋    作者: 释居简

静倚松门掩夕霏,不知求己去求谁。
翳花旋扫无留蔕,蒙吝才消即善颐。
彖象尚堪明古意,茅茨聊复傍寒漪。
是中余地藏缄默,何处人间更有诗。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

题汝南县蒙溪亭二首 其二 (tí rǔ nán xiàn méng xī tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

暑途白昼倦趋程,月暗泥深夜阻行。
却羡野僧无一事,布衣蔬饭任平生。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。

三山寺戏堂头僧 其一 (sān shān sì xì táng tóu sēng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

竹不容尘入,山宁与俗交。
开门悬梵偈,置榻解僧包。
不见肘生柳,未闻头戴巢。
葛藤非我事,笑语浪相嘲。

平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄○仄平仄,平平仄平平。