首页 > 发现 > 全宋诗 > 敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其二

jìng chóu zhì shū sān cì zhī rǔ jiān xì yáng lǐ cáo èr shǒu qí èr
 敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

险韵廋词费讨论，真持布鼓过雷门。
更看九日台头句，未用三人月下樽。
镜里黄花明白发，海边赤脚踏长鲲。
从来相戒莫打鸭，可打鸳鸯最後孙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎn yùn sōu cí fèi tǎo lùn ， zhēn chí bù gǔ guò léi mén 。
gèng kàn jiǔ rì tái tóu jù ， wèi yòng sān rén yuè xià zūn 。
jìng lǐ huáng huā míng bái fà ， hǎi biān chì jiǎo tà cháng kūn 。
cóng lái xiāng jiè mò dǎ yā ， kě dǎ yuān yāng zuì hòu sūn 。

鸭

敬酬智叔三賜之辱兼戲楊理曹二首 其二

—— 陳師道

險韵廋詞費討論，真持布鼓過雷門。
更看九日臺頭句，未用三人月下樽。
鏡裏黄花明白髮，海邊赤脚踏長鯤。
從來相戒莫打鴨，可打鴛鴦最後孫。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎn yùn sōu cí fèi tǎo lùn ， zhēn chí bù gǔ guò léi mén 。
gèng kàn jiǔ rì tái tóu jù ， wèi yòng sān rén yuè xià zūn 。
jìng lǐ huáng huā míng bái fà ， hǎi biān chì jiǎo tà cháng kūn 。
cóng lái xiāng jiè mò dǎ yā ， kě dǎ yuān yāng zuì hòu sūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
险峻的山势使得诗词显得瘦弱，费尽心思探讨文学之美，却真正取得了巨大的成就，像持着布鼓穿过雷门一样困难。
更令人期待的是九日的台头即将开始的诗句，还有那三人共饮月下的美酒。
镜中映出黄花明亮的花朵，白发苍苍的头发，就像海边的人在赤脚踏着长长的鲲鲤一样。
从古至今，人们一直互相警告不要打鸭子，而打鸳鸯却是最终目标。
总结：这篇古文描述了一位才子讨论诗词时的困难和努力，还有对未来诗句的期待。通过黄花与白发的对比以及海边踏鲲的景象，突显岁月的变迁和生命的循环。最后，以打鸭子和鸳鸯的比喻，表达了人们在交往中需要谨慎和明智的态度。

赏析：陈师道的《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其二》以简练而刚劲的语言，描绘了饮酒戏谑的情景。首句以“险韵廋词费讨论”开篇，表现了险峻而刁钻的诗意，暗示了对言辞的苛求。接着以“真持布鼓过雷门”形象地描绘了热闹喧嚣的氛围。在诗的中部，通过“九日台头句”和“三人月下樽”，展现了诗人与友人们共享快乐的场景，热烈而愉悦。接着，“镜里黄花明白发，海边赤脚踏长鲲”，以简洁的词句生动地描绘了饮酒后的愉悦与自由。最后两句“从来相戒莫打鸭，可打鸳鸯最後孙”，以寓意深远的话语，表现了友谊和乐趣的融洽，呼应了诗歌的整体意境。
标签: 咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首》系列：

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：