xì chéng qī shí qī shū
戏呈七十七叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

大阮爱我诗,谓我能诗矣。
我诗来无极,爱之终不已。
吾非圣者也,但智虑多耳。
赐始可言诗,吾智由商起。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

dà ruǎn ài wǒ shī , wèi wǒ néng shī yǐ 。
wǒ shī lái wú jí , ài zhī zhōng bù yǐ 。
wú fēi shèng zhě yě , dàn zhì lǜ duō ěr 。
cì shǐ kě yán shī , wú zhì yóu shāng qǐ 。

戲呈七十七叔

—— 呂本中

大阮愛我詩,謂我能詩矣。
我詩来無極,愛之終不已。
吾非聖者也,但智慮多耳。
賜始可言詩,吾智由商起。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

dà ruǎn ài wǒ shī , wèi wǒ néng shī yǐ 。
wǒ shī lái wú jí , ài zhī zhōng bù yǐ 。
wú fēi shèng zhě yě , dàn zhì lǜ duō ěr 。
cì shǐ kě yán shī , wú zhì yóu shāng qǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大阮赞美我有诗才,称我能写诗。
我的诗源源不断,对爱永不停止。
我并非圣人,只是智慧和谋划较多。
赐给我初次写诗的启示,我的智慧从商朝时期开始。
总结:全文:这篇古文描述了作者大阮对自己诗才的自豪和对爱情的坚持。他承认自己并非圣人,但拥有较多智慧和谋划能力。他认为写诗的灵感源源不断,智慧的来源可以追溯到商朝时期。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

湖州歌九十八首 其七七 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí qī qī)

朝代:宋    作者: 汪元量

第八筵开在北亭,三宫丰燕已恩荣。
诸行百戏都呈艺,乐局伶官叫点名。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

呈明叔七首 其七 (chéng míng shū qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

伯威虽拙诗故巧,我拙似渠诗欠工。
竹溪想见梅花发,问讯穷冈今不穷。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

法华院僧祖月写余真戏赞 (fǎ huá yuàn sēng zǔ yuè xiě yú zhēn xì zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

老子七十七,到处遮人壁。
住世更十年,化身千百亿。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

偈颂七十二首 其六七 (jì sòng qī shí èr shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释祖钦

寸长尺短,三平二满。
觌面相呈,语言道断。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

戏呈凤凰长老用师 (xì chéng fèng huáng zhǎng lǎo yòng shī)

朝代:宋    作者: 文同

七十头陀会语言,舌根流利口阑珊。
罗浮居士最难奈,稳把无弦琴与弹。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

宿采石追怀沈丘叔父同应诏渡此今二十七年矣而叔父谢世补之方远适泣涕成篇 (sù cǎi shí zhuī huái shěn qiū shū fù tóng yìng zhào dù cǐ jīn èr shí qī nián yǐ ér shū fù xiè shì bǔ zhī fāng yuǎn shì qì tì chéng piān)

朝代:宋    作者: 晁补之

二十七年前应诏,黄昏同上木兰舟。
江山依旧人琴寂,白首南迁泪迸流。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

丘叔乔七十生朝二首 其一 (qiū shū qiáo qī shí shēng cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈藻

人生七十为稀有,强健如公有几人。
况是上元灯火夜,儿孙楚楚贺生辰。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。

口号十首呈程殿撰 其七 (kǒu hào shí shǒu chéng chéng diàn zhuàn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈造

公家昆季尽时贤,叔也骅骝拟度前。
书谂亲庭先静退,至今文采照林泉。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。