首页 > 发现 > 全宋诗 > 经臣重九假马同诸友登高 其一

jīng chén chóng jiǔ jiǎ mǎ tóng zhū yǒu dēng gāo qí yī
 经臣重九假马同诸友登高 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

借马登高日已曛，一尊眊矂自相亲。
可怜山奥无多地，着尽秋来没兴人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiè mǎ dēng gāo rì yǐ xūn ， yī zūn mào sào zì xiāng qīn 。
kě lián shān ào wú duō dì ， zhe jìn qiū lái méi xīng rén 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
登高的日子已经渐渐暮色降临，我骑着马匆匆赶往山顶。一坛美酒，我自己亲手倒满，独自享受着这美好时刻。
可怜这山的深处并不广袤，只有寥寥几片地方可以安身立命。秋天一到，树叶纷纷落下，但寂寞的人却寥寥无几，人烟稀少。
总结：诗人借着登高的场景，表达了自己独自品酒的心境。虽然所在之地山奥无多，秋日景色凄美，但人烟稀少，显得有些凄凉。整首诗抒发了诗人对于山野寂寞生活的感慨。

《经臣重九假马同诸友登高 其一》这首诗是许景衡创作的。这首诗属于山水田园诗的一种，主要写了诗人与友人一同乘马登高的情景，表达了对大自然的赞美和对友情的珍视。以下是赏析：
这首诗以秋天的景色为背景，描写了诗人和友人一同登高的情景。首句“借马登高日已曛”表现出登高时已经到了黄昏，这种时刻使得山林景色更加迷人。诗人借用马匹，使得登高更为轻松，增添了诗歌中的喜悦氛围。
第二句“一尊眊矂自相亲”中的“眊矂”指的是诗人和友人共饮的酒，这一场景展示了友情深厚，亲如兄弟。酒令友情更加亲密，与大自然的交融也在这一刻得以体验。
接下来的两句“可怜山奥无多地，着尽秋来没兴人”表达了山区的景色宜人，但可惜的是地势狭窄，难以容纳更多的人。诗人通过这句诗语感慨人迹罕至的幽静山野，也表现了登高的乐趣因为人数有限而不充分。
总体而言，这首诗以深情的笔调写出了友人共赏秋景的情景，以及对大自然的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许景衡写的《经臣重九假马同诸友登高》系列：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：