jīn líng jì shì hēng fù
金陵寄示亨父 🔈
东游西上但差参，寒饿催躯失本心。
多难有言悲运命，厌贫无意惜光阴。
穷通未定功名主，疾病能将少壮侵。
故国渔樵应可入，寄声先为问云林。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
东游西上虽然只差一点就能参透其中的道理，但寒冷和饥饿催促着我的身体，使我丧失了本心的坚持。
面对多样的艰难困苦，我有很多话要说，以发泄对命运不幸的悲愤之情，对命运的安排感到不平；同时，我也艰难忍受贫穷，但并不因此而珍惜光阴，反而漫不经心地虚度岁月。
目前的贫困和富裕都还没有决定我的功名地位，而疾病却可能会夺走我年轻时的健康。
我思念着故国，可以像渔民和樵夫一样回去，但我现在却在寄托声音，提前询问是否可以踏入云林（某地名或隐喻他乡）。
总结：全文：作者描述了自己东奔西走，虽然对其中的道理几乎有所领悟，但寒冷和饥饿让他迷失了初衷。面对困苦，他感慨万分，对命运不公感到悲愤，对贫穷却漫不经心。他的前途尚未决定，但疾病威胁着他的青春。他思念着故国，但暂时寄声他乡。
吕南公的诗：
相关诗词：
金陵递中示到亨父老丈去年秋初见寄诗书捧咏无穷之意不胜私感因成四韵奉呈 (jīn líng dì zhōng shì dào hēng fù lǎo zhàng qù nián qiū chū jiàn jì shī shū pěng yǒng wú qióng zhī yì bù shèng sī gǎn yīn chéng sì yùn fèng chéng)
邮签初发去年书，叹息贫穷未破除。
乞食君方如槛虎，贼粮我亦似卑居。
有求自恨伤生酷，多难谁能虑事疏。
同病相忧古来语，此情今日好欷歔。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
閲韩伯修集示其子二首 其一 (yuè hán bǎi xiū jí shì qí zǐ èr shǒu qí yī)
吏部名高世所尊，一传曾说误金根。
陵阳父子风流胜，政似苏家擅蜀门。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
金陵怀古 (jīn líng huái gǔ)
梦觉锺山夜半钟，自怜寒月照山翁。
曲从玉树歌声断，数逐金陵王气终。
故老更思王化北，南人惟唱大江东。
凭阑不见豪华事，只是江豚夜起风。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其四 (hēng fù lù shì shān zhāi jí shì wǔ piān suǒ hé suì cì qí yùn qí sì)
啸傲村田景，巾裾得所从。
壮图因酒动，睡思向书浓。
坐见云归岫，吟闻雨溅篷。
但无诗准备，何以谢情悰。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其二 (hēng fù lù shì shān zhāi jí shì wǔ piān suǒ hé suì cì qí yùn qí èr)
有红盃面酒，无白鬓间毛。
合世心虽淡，论文气转豪。
迂疏怜野叟，萧散敌儿曹。
免被南华笑，忧时两目蒿。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其一 (hēng fù lù shì shān zhāi jí shì wǔ piān suǒ hé suì cì qí yùn qí yī)
斋阁得山栖，萧然万虑遗。
此心终异俗，吾道更同谁。
好意凭琴写，衰顔取镜窥。
穷通殊未定，幽独欲何之。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
寄上金陵马右丞 其一 (jì shàng jīn líng mǎ yòu chéng qí yī)
专席顷尝居宪府，拥旄寻亦别明庭。
金陵土着多蒙頼，分野三回见福星。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其三 (hēng fù lù shì shān zhāi jí shì wǔ piān suǒ hé suì cì qí yùn qí sān)
荣利机关拙，云泉兴味多。
岂同愚士窘，自合圣人和。
敛敛青毡旧，酣酣白石歌。
故应消息有，贫独奈余何。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其五 (hēng fù lù shì shān zhāi jí shì wǔ piān suǒ hé suì cì qí yùn qí wǔ)
榻为庸儿挂，轩因好月开。
清风知晓暮，往事付尘埃。
喜燕长褰幕，嫌蛙屡洒灰。
山中乐如此，肠莫等闲回。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其五 (sòng liú gōng qiú huán lú líng jiān shǔ zhāng yuán hēng wǔ shǒu qí wǔ)
张子虽习旧识，近来乃读新篇。
寄谢青原白鹭，何当共刺江船。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。