首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵怀古四首 其一

jīn líng huái gǔ sì shǒu qí yī
 金陵怀古四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

六代兵戈王气销，山围故国自周遭。
豪华散灭城池古，人物摧残丘塚髙。
阜转蟠龙翔宝塔，洲分白鹭涌云涛。
悠悠世事都如梦，且对金樽把蟹螯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liù dài bīng gē wáng qì xiāo ， shān wéi gù guó zì zhōu zāo 。
háo huá sàn miè chéng chí gǔ ， rén wù cuī cán qiū zhǒng gāo 。
fù zhuǎn pán lóng xiáng bǎo tǎ ， zhōu fēn bái lù yǒng yún tāo 。
yōu yōu shì shì dōu rú mèng ， qiě duì jīn zūn bǎ xiè áo 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
六朝时期，战乱不断，王气衰减，兵戈纷飞，战火燃烧使得故国的山脉被围绕。豪华富贵的景象消散，城池和古迹都受到严重破坏，人物名士也遭受了残害，丘墓高耸却也被损毁。
丘陵与山峦转折如蟠龙翱翔，宝塔矗立在阜上，洲岛被分隔，白鹭在涌动的云涛中显得格外显眼。
世事变幻无常，如同一场梦境般虚幻。此时，不妨端起金樽，享受美酒，并拿起螃蟹的钳爪，尽情享受当下的快乐。
总结：这首诗描绘了六朝时期战乱频仍的景象，表现了豪华散逸、古迹摧毁、名士遭残、世事虚幻的现状，提醒人们珍惜眼前的快乐与享受。

赏析：: 这首《金陵怀古四首 其一》是李纲创作的古诗，通过抒发怀古之情，勾勒出了金陵（今南京）的昔日辉煌和沧桑变化。
诗中首先描述了六代兵戈的荒芜，王气销落，山围故国，城池逐渐散灭。这里运用了充沛的历史感，强调了金陵曾是一片繁华之地，但战乱导致了城市的沦陷。
接着诗人描述了古城金陵的豪华逐渐散去，古今城池的沧桑，以及人物的摧残和丘塚的高低变化。这部分展示了时间的推移，城市兴衰的历史演变。
诗中也提到了金陵的一些著名景点，如宝塔、白鹭，突出了金陵的自然风光和文化底蕴。
最后，诗人表达了世事如梦的感慨，提到了金樽和蟹螯，寓意着诗人愿意在酒杯中把握瞬息的美好时光。
标签: 怀古、叙述、自然、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《金陵怀古四首》系列：

还为您找到 1 首名为《金陵怀古四首 其一》的诗：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：