首页 > 全宋诗 > 诫言

jiè yán
 诫言 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

君子言欲艰，出口终身惧。
衆人易由言，朝出暮已渝。
言之于一身，譬若户藉枢。
尔枢苟不慎，彼户将谁扶。
不重一语言，是轻六尺躯。
志言要有成，不成陷半涂。
耻言在克悛，不悛行卒污。
今吾观衆人，一言异朝晡。
尔志既可见，尔耻复若无。
行将小人归，呜呼尔非夫。

平仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，仄平○仄仄。
平平○仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○仄平平，平平仄平平。

jūn zǐ yán yù jiān ， chū kǒu zhōng shēn jù 。
chóng rén yì yóu yán ， cháo chū mù yǐ yú 。
yán zhī yú yī shēn ， pì ruò hù jiè shū 。
ěr shū gǒu bù shèn ， bǐ hù jiāng shuí fú 。
bù chóng yī yǔ yán ， shì qīng liù chǐ qū 。
zhì yán yào yǒu chéng ， bù chéng xiàn bàn tú 。
chǐ yán zài kè quān ， bù quān xíng zú wū 。
jīn wú guān chóng rén ， yī yán yì cháo bū 。
ěr zhì jì kě jiàn ， ěr chǐ fù ruò wú 。
xíng jiāng xiǎo rén guī ， wū hū ěr fēi fū 。

誡言

—— 强至

君子言欲艱，出口終身懼。
衆人易由言，朝出暮已渝。
言之于一身，譬若戶藉樞。
爾樞苟不慎，彼戶將誰扶。
不重一語言，是輕六尺軀。
志言要有成，不成陷半塗。
耻言在克悛，不悛行卒污。
今吾觀衆人，一言異朝晡。
爾志既可見，爾耻復若無。
行將小人歸，嗚呼爾非夫。

平仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，仄平○仄仄。
平平○仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○仄平平，平平仄平平。

jūn zǐ yán yù jiān ， chū kǒu zhōng shēn jù 。
chóng rén yì yóu yán ， cháo chū mù yǐ yú 。
yán zhī yú yī shēn ， pì ruò hù jiè shū 。
ěr shū gǒu bù shèn ， bǐ hù jiāng shuí fú 。
bù chóng yī yǔ yán ， shì qīng liù chǐ qū 。
zhì yán yào yǒu chéng ， bù chéng xiàn bàn tú 。
chǐ yán zài kè quān ， bù quān xíng zú wū 。
jīn wú guān chóng rén ， yī yán yì cháo bū 。
ěr zhì jì kě jiàn ， ěr chǐ fù ruò wú 。
xíng jiāng xiǎo rén guī ， wū hū ěr fēi fū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君子说话应当慎重，一旦说出口就要终身畏惧。众人轻易从口所出，早上说的话到晚上已经改变了。把言语看作是一个人身份的象征，就像门户的轴承一样。如果这个轴承不谨慎，那么门户将无人能扶持。不重视一句话的威力，就等于对自己六尺之躯不负责。志向和言语必须要有实现的成果，不能只停留在一半的模糊状态。有耻辱感的言语要有克制和悔改，不悔改就最终会陷入污秽之中。

现在我观察众人，他们早上说的话和晚上的说法完全不同。你们的志向一会儿是明显的，而耻辱感却又仿佛消失了。行为像小人一样，我哀叹你们并不是真正的君子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《诫言》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：