首页 > 发现 > 全宋诗 > 马援

mǎ yuán
 马援 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐钧 (xú jūn) 。

还书万里诫诸郎，毁誉翻成悮季良。
说道谨言元不谨，谤招薏苡亦堪伤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huán shū wàn lǐ jiè zhū láng ， huǐ yù fān chéng wù jì liáng 。
shuō dào jǐn yán yuán bù jǐn ， bàng zhāo yì yǐ yì kān shāng 。

马

馬援

—— 徐鈞

還書萬里誡諸郎，毀譽翻成悮季良。
說道謹言元不謹，謗招薏苡亦堪傷。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huán shū wàn lǐ jiè zhū láng ， huǐ yù fān chéng wù jì liáng 。
shuō dào jǐn yán yuán bù jǐn ， bàng zhāo yì yǐ yì kān shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尚未归还书卷，远在万里之外的你们啊，应当谨守自己的本分。然而，传闻中的评价却被曲解为对季良的非议。可见言辞虽然恳切，但不免遭受污蔑，就像谏言会引来批评一样。这种毁誉之声，竟然能够伤及薏苡这样的纯洁之物。
诗中劝诫人们归还书籍，保持谨言慎行，以免受到非议和毁谤的伤害。强调言辞的重要性，但也指出即使谨言慎行，仍有可能招致毁誉之声，仿佛薏苡这种无辜之物也会遭受伤害。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《马援》的诗：

本文作者徐钧介绍：🔈

徐钧，字秉国，号见心，兰溪（今属浙江）人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕，金履祥尝延以教授诸子。精于史学，曾据《资治通鉴》所记事实，爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷，五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序，清光绪《兰谿县志》卷五有传。　徐钧诗，以《宛委别藏·史咏集》爲底本，校以《续金华丛书》本（简称金华本）。 查看更多>>

徐钧的诗：

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧，朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求，幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王，当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲，其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟，尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从，陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予，高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强，独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐，有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强，僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词：