xián jū qiǎn huái liù yán sì shǒu qí sì
闲居遣怀六言四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

贺毅刺舌诫口,郭舒掐鼻灸眉。
对客瞪视不答,士廉已悟无为。

仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平。

hè yì cì shé jiè kǒu , guō shū qiā bí jiǔ méi 。
duì kè dèng shì bù dá , shì lián yǐ wù wú wéi 。

閒居遣懷六言四首 其四

—— 俞德鄰

賀毅刺舌誡口,郭舒掐鼻灸眉。
對客瞪視不答,士廉已悟無爲。

仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平。

hè yì cì shé jiè kǒu , guō shū qiā bí jiǔ méi 。
duì kè dèng shì bù dá , shì lián yǐ wù wú wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贺毅刺破自己的舌头以警示言语,郭舒捏住自己的鼻子并用艾草灸烧自己的眉毛。对于客人的询问,他们都选择瞪视而不回答,士廉已经领悟了无为之道。

总结:

这首诗描绘了贺毅和郭舒两位古代人物以非常奇特的方式,来强调无为的思想。他们通过破坏自己的身体部分,向人们传达了超越言语的哲学,以及在无为中找到真正智慧的重要性。在客人提问时,他们选择了默默瞪视,表现出对言语的拒绝,这种态度进一步强调了无为的理念。士廉则已经理解了这种思想,明白了不必过于言辞,而是要追求内心的深刻领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《闲居遣怀六言四首》系列:

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词: