wǎn wú cháo fèng
挽吴朝奉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

幼时桑梓敬,耆旧惜凋残。
萧诫师吾俭,庞言遗以安。
天乎非不寿,命也亦何叹。
谁笔延陵墓,呜呼永不刊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yòu shí sāng zǐ jìng , qí jiù xī diāo cán 。
xiāo jiè shī wú jiǎn , páng yán yí yǐ ān 。
tiān hū fēi bù shòu , mìng yě yì hé tàn 。
shuí bǐ yán líng mù , wū hū yǒng bù kān 。

挽吳朝奉

—— 陸文圭

幼時桑梓敬,耆舊惜凋殘。
蕭誡師吾儉,龐言遺以安。
天乎非不壽,命也亦何歎。
誰筆延陵墓,嗚呼永不刊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yòu shí sāng zǐ jìng , qí jiù xī diāo cán 。
xiāo jiè shī wú jiǎn , páng yán yí yǐ ān 。
tiān hū fēi bù shòu , mìng yě yì hé tàn 。
shuí bǐ yán líng mù , wū hū yǒng bù kān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幼年在乡村恭敬尊长,长者们渐渐凋零,我怀念他们的往昔。萧规戒训教导我节俭,庞士言论遗留下安定之道。天命决非不长寿,然命运又何必叹息呢。有谁的笔能够写尽延陵的陵墓,唉呼,永远不会被超越。

总结:

诗人回忆了自己幼年时在乡村对长辈的尊敬,以及长辈们逐渐衰老的情景,表达了对过去时光的怀念之情。他从萧规和庞士的教诲中领悟到节俭和安定的智慧。诗人认为天命决定寿命的长短,无需过多叹息。最后,诗人惋惜没有人能够完美地描述延陵的陵墓,强调了其崇高不可超越的地位。整首诗抒发了对时光流转和人生意义的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

挽姚君二首 其二 (wǎn yáo jūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚得田园趣,平居乐有余。
好贤闻善道,奉佛契真如。
往事歌谣在,浮生梦幻虚。
我惭居垩室,无路挽灵车。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公 其二 (fèng wǎn jìn gù zhì zhì shì láng wèi zhāi xiān shēng wú gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 度正

讣音来岳麓,天下想遗忠。
金匮嘉言在,清朝雅望空。
汉庭悲贾傅,蜀学祀文翁。
没世名逾盛,方知此道公。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书 (fèng hé xí měi wú zhōng shū shì jì hàn nán péi shàng shū)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

风清地古带前朝,遗事纷纷未寂寥。
三泖凉波鱼蕝动,五茸春草雉媒娇。
云藏野寺分金刹,月在江楼倚玉箫。
不用怀归忘此景,吴王看即奉弓招。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

挽奚公彦章承奉诗 其一 (wǎn xī gōng yàn zhāng chéng fèng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

上国曾倾盖,文闱昔盍簪。
科名终在子,章服果何心。
朝露悲蒿里,遗风上竹林。
人琴俱不见,哀挽为沾襟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

吴王挽词 其二 (wú wáng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 徐铉

土德承余烈,江南广旧恩。
一朝人事变,千古信书存。
哀挽周原道,铭旌郑国门。
此生虽未死,寂寞已销魂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

乘舟中述怀 (chéng zhōu zhōng shù huái)

朝代:宋    作者: 赵奉

醉中忽忽到吴头,怀见金陵却倦游。
不逐波流赴沧海,挽兹神水上中洲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

挽吴尚书三首 其一 (wǎn wú shàng shū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

奇才从古少,厚德独公全。
克己强为善,虚心乐荐贤。
立朝忠贯日,谋国力回天。
閲世虽多故,胸中固湛然。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

淳化中朝会二十三首 又六变。 其三 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu yòu liù biàn 。 qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

南暨宣皇化,东吴奉乃神。
舞干方耀德,执玉自来宾。
巢伯朝丹陛,韩侯觐紫宸。
古今归一揆,怀远道弥新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

绍兴朝日十首 奉俎用《丰安》。 (shào xīng cháo rì shí shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

扶桑朝暾,和气肸饬。
奉此牲牢,为俎孔硕。
芬馨进闻,介我黍稷。
所将以诚,兹用享德。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

无题 (wú tí)

朝代:宋    作者: 张崇

群山起伏朝灵岳,恰似千官奉至尊。
吴蜀未平宜假手,愿将余力致乾坤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。