jiào yì zèng yǒng shū hé yǔ yù
较艺赠永叔和禹玉 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

今看座主与门生，事事相同举世荣。
并直禁林司诏令，又来西省选豪英。
飞龙借马天边下，光禄供醪月底倾。
食叶蚕声句偏美，当时曾记赋将成。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

jīn kàn zuò zhǔ yǔ mén shēng ， shì shì xiāng tóng jǔ shì róng 。
bìng zhí jìn lín sī zhào lìng ， yòu lái xī shěng xuǎn háo yīng 。
fēi lóng jiè mǎ tiān biān xià ， guāng lù gòng láo yuè dǐ qīng 。
shí yè cán shēng jù piān měi ， dāng shí céng jì fù jiāng chéng 。

动物龙马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
今天看到座上的主人和门下的学生，事事都在同一框架下蓬勃发展，举世皆为其荣耀。

不仅是座主直接发布了禁令和命令，林司和诏令部门也同样采取了行动，而且还有西省选拔英才的举动。

飞龙借马降临天边，象征着高官显贵的到来，贵人们供奉着美酒，月亮已经接近满圆了。

蚕食叶子发出的声音，诗句更加优美动人，当时我就已经预感到了这篇赋文将会成就一番佳话。

总结：

本诗描述了座主与门生的兴盛景象，以及他们的荣誉和成就。诗中描绘了座主发布禁令和诏令，以及林司和西省选拔人才的行动。通过飞龙借马和供奉酒宴的描写，突显了高官贵人的到来和座主的荣耀。最后，诗人通过描写蚕食叶子的声音，预示着这篇赋文将会成为一段美丽的佳话。整首诗以欣喜之情，歌颂了座主与门生的辉煌成就。

赏析：这首诗《较艺赠永叔和禹玉》由梅尧臣创作，以赠送永叔和禹玉的比武之事为题材，表达了对他们的赞美和祝福。
首先，诗人描绘了座主与门生在比武竞技中的情景，他们不仅事事相同，而且举世荣耀，显示出他们的卓越才能和成就。这里的"座主"可能指的是比武的主持者或重要人物，"门生"则是参与比武的学生或弟子。
接下来，诗中提到他们不仅受到直禁林司的诏令，还被选为西省的豪杰，说明他们在政治和军事领域都有杰出的表现，得到了朝廷的赏识和信任。
诗中还出现了飞龙、光禄、醪月等意象，形象生动地描述了座主与门生的辉煌成就和荣誉。飞龙借马、光禄供醪、月底倾等词语都暗示了他们的成功和荣耀。
最后，诗人以"食叶蚕声句偏美，当时曾记赋将成"结束，表达了对座主与门生未来更多成就的期待和预言，也强调了他们的文学才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。