首页 > 发现 > 全宋诗 > 椒盘得多字

jiāo pán dé duō zì
 椒盘得多字 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

有美椒盘献，三朝庆始和。
灵茎丛玉敦，醖酒满金荷。
不向汤铭见，其如晋颂何。
欲知勤祝处，功在历年多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǒu měi jiāo pán xiàn ， sān cháo qìng shǐ hé 。
líng jīng cóng yù dūn ， yùn jiǔ mǎn jīn hé 。
bù xiàng tāng míng jiàn ， qí rú jìn sòng hé 。
yù zhī qín zhù chù ， gōng zài lì nián duō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

有美椒盘献，三朝庆始和。
灵茎丛玉敦，醖酒满金荷。
不向汤铭见，其如晋颂何。
欲知勤祝处，功在历年多。

总结：

这首古文描述了一场隆重的祝贺庆典。盘中摆放着美味的椒盐食品，象征着喜庆和和谐。在这三朝（三次朝拜）的庆典中，大家齐聚一堂，共庆盛世。灵秀的花茎簇拥着宝贵的玉石，酒经过精心醇酿，满溢着金黄色的酒液，荷花盛开，犹如盛装迎宾。这样的场景美不胜收，无愧于受到美妙的颂赞。
然而，这样的盛景却不为汤王所见，好比晋朝时的颂赞没有传颂到后世。虽然功德显赫，却不被后人所知晓。作者借此反衬，真正的勤奋祝贺之处并不在于表面的荣耀和短暂的喝彩，而是需要在多年的历练和积累中，才能造就出真正的成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：

僧持痴绝墨迹求语 (sēng chí chī jué mò jì qiú yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

信心铭与参同契，朱界棋盘字字收。
留得中间元字脚，老来无复辨踪由。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

呈陈崇青求娱亲堂三大字 其一 (chéng chén chóng qīng qiú yú qīn táng sān dà zì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。
五侯门下正多事，九老图中只一人。
健笔横飞鸾体态，童顔长链鹤精神。
会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

迁椒 (qiān jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

椒性恶卑湿，种之必阳坡。
托根苟失所，美质其奈可。
及早迁高原，薰风丹实多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

字对诗 一 (zì duì shī yī)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

山椒架寒雾，池筱韵凉飙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答忠禅者 (dá zhōng chán zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

一字七字三五字，万象穷来不为据。
夜深月白下沧溟，搜得骊珠有多许。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丙申岁朝 (bǐng shēn suì cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

椒盘又颂一年初，多拜犹欣未要扶。
山色长供青篛笠，春光不为白髭须。
仙家风土闲中是，岁後鶑花较早无。
人事驰驱不须叹，倦来添得睡工夫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻黄叔敏双陆因寄 (wén huáng shū mǐn shuāng lù yīn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑会。

水晶帘动影傞傞，白玉棋盘金字窠。
赢得阿谁花十八，日长深院笑声多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余姚饭 (yú yáo fàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

昨暮浴上虞，今晨饭余姚。
官期有余日，我行得逍遥。
盘实剥芡芰，羹鱼荐兰椒。
一饱老人事，茗饮亦复聊。
扪腹每自愧，昔贤尚箪瓢。
僧垣栖翠微，金碧焕山椒。
龙泓甘可茹，塔铃如见招。
迟留本不恶，况复待晚潮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋金盘露椒花雨 (fù jīn pán lù jiāo huā yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

金盘夜贮云表露，椒花晓滴山间雨。
一涓不用鸭绿波，双清酿出鹅黄乳。
老妻知我憎官壶，还家小槽压真珠。
江西担取来西湖，遣我醉倒不要扶。
更携数尊往淮上，要夸亲旧尝家酿。
祗堪独酌不堪分，老夫犹要入修门。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

鸭

原文翻译 韵律对照 注音对照

元日登城 (yuán rì dēng chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

第一逢春管物华，率先桃李被褒嘉。
明朝又数日为狗，回首犹惊岁在蛇。
香聚椒盘萦彩字，春生茶碗结琼花。
层城独秀东风里，下瞰川流脉脉斜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

蛇 狗

原文翻译 韵律对照 注音对照