首页 > 全宋诗 > 将军树

jiāng jūn shù
 将军树 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

当年树下遂儿嬉，直到将军衣锦时。
老干千年龙化後，如今空有寄生枝。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng nián shù xià suì ér xī ， zhí dào jiāng jūn yī jǐn shí 。
lǎo gān qiān nián lóng huà hòu ， rú jīn kōng yǒu jì shēng zhī 。

动物 龙

將軍樹

—— 孫覿

當年樹下遂兒嬉，直到將軍衣錦時。
老幹千年龍化後，如今空有寄生枝。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng nián shù xià suì ér xī ， zhí dào jiāng jūn yī jǐn shí 。
lǎo gān qiān nián lóng huà hòu ， rú jīn kōng yǒu jì shēng zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当年在树下，遂儿们愉快地嬉戏，直到将军成为锦衣玉食的时候。
老干千年之后，龙已经化为了空有寄生枝。
全文总结：这段古文描述了曾经在树下嬉戏的儿童，其中一个儿童成长为将军，享受着富贵荣华的生活。然而，经过千年之后，年老的将军如同一棵古老的树，龙的本相早已消失，只剩下空有寄生枝的虚有其表。这段文字可能用来比喻人事变迁，警示人们不要迷失初心，不要忘记根本。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《将军树》的诗：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：