首页 > 发现 > 全宋诗 > 将归

jiāng guī
 将归 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

将归浮小艇，水色绿添痕。
杨柳迷低岸，鶑花满旧园。
日长迎雨燕，沙暖起风鸳。
眼界须当阔，临溪筑小轩。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng guī fú xiǎo tǐng ， shuǐ sè lǜ tiān hén 。
yáng liǔ mí dī àn ， yīng huā mǎn jiù yuán 。
rì cháng yíng yǔ yàn ， shā nuǎn qǐ fēng yuān 。
yǎn jiè xū dāng kuò ， lín xī zhù xiǎo xuān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归来漂浮的小船，水面呈现翠绿的痕迹。
杨柳迷失在低矮的岸边，野菊花盛开满旧园。
白昼漫长，雨后迎接燕子，暖沙上升起微风，鸳鸯起舞。
眼界应当开阔，面对江水修建了小轩。

总结：

诗人描绘了一个归家的场景，小船漂浮在绿水中，杨柳隐约可见，野菊花盛开在园中，雨后的白昼中燕子飞舞，微风吹过暖沙，一对鸳鸯共舞。诗人表达了对自然景色的赞美，以及在宁静美景中修建小轩，开阔眼界的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《将归》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：