jiāng guī
将归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

两载春风客,翩翩忆旧栖。
林深喧鸟雀,水暖乱鳬鷖。
到处宜倾榼,逢人数杖藜。
荷花难负约,飞语报云溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

liǎng zǎi chūn fēng kè , piān piān yì jiù qī 。
lín shēn xuān niǎo què , shuǐ nuǎn luàn fú yī 。
dào chù yí qīng kē , féng rén shù zhàng lí 。
hé huā nán fù yuē , fēi yǔ bào yún xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两年的春天风吹拂着旅客,轻盈地回忆着过去的居所。葱郁的林木里鸟雀喧闹,温暖的水面上野鸭和鸥鹭纷乱飞舞。到处都适宜倾倒酒杯,每遇见人都数着手中的拐杖和藜杖。荷花难以承载约定,它们传达着飞舞的消息到云溪之间。
总结:这是一首描写春天旅行的古文诗歌。诗人用生动的语言描绘了春天的美景和旅行的情景,表达了对过去居所的怀念和对旅途的感慨。诗中流露出喜欢行走的心态,以及对大自然和人情的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《将归》的诗:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: