jiāng chéng zǐ
江城子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛并 (máo bìng)

神仙楼观梵王宫。
月当中。
望难穷。
坐听三通,谯鼓报笼铜。
还忆当年京辇旧,车马会,五门东。
华堂歌舞间笙钟。
夕香。
度花风。

shén xiān lóu guān fàn wáng gōng 。
yuè dāng zhōng 。
wàng nán qióng 。
zuò tīng sān tōng , qiáo gǔ bào lóng tóng 。
hái yì dāng nián jīng niǎn jiù , chē mǎ huì , wǔ mén dōng 。
huá táng gē wǔ jiān shēng zhōng 。
xī xiāng 。
dù huā fēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在神仙楼上观赏着梵王宫,宛如月亮悬挂在其中。远远望去难以窥尽其美。坐着聆听着三通钟声,悠扬的谯鼓和悦耳的笼铜相伴。回忆起往昔京城的盛景,皇家驾临,车马齐聚于东方的五府门。华堂上歌舞飘荡,笙钟悠扬。夕阳渐渐西沉,香风中传来花香。整首诗描述了登临神仙楼,观赏梵王宫的壮丽景色,回忆往昔的盛景,以及夕阳余晖中的美好场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 1 首名为《江城子》的词:

本文作者毛并介绍:🔈

毛并的词:

词牌名「江城子」介绍:🔈

江城子,又名《江神子》。双调七十字,前后阕格式相同,各五平韵,一韵到底。唐时本为单调,宋人将其改为双调。

词牌格式

仄平平仄仄平平。仄平平,仄平平。仄仄平平,仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄,平仄仄,仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平,仄平平。仄仄平平,仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄,平仄仄,仄平平。

例词:

苏轼

乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。


秦观

西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情,曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。

韶华不为少年留,恨悠悠,几时休。飞絮落花时候,一登楼,便做春江都是泪。流不尽,许多愁。

相关诗词: