首页 > 全唐诗 > 江城子 一

jiāng chéng zǐ yī
 江城子 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牛峤 (niú qiáo) 。

鵁鶄飞起郡城东，碧江空，半滩风。
越王宫殿，苹叶藕花中。
帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。

平平平仄仄平平，仄平○，仄○平。
仄○平仄，平仄仄平○。
平仄仄平平○仄，平仄仄，仄平平。

jiāo jīng fēi qǐ jùn chéng dōng ， bì jiāng kōng ， bàn tān fēng 。
yuè wáng gōng diàn ， píng yè ǒu huā zhōng 。
lián juàn shuǐ lóu yú làng qǐ ， qiān piàn xuě ， yǔ méng méng 。

牛

江城子 一

—— 牛嶠

鵁鶄飛起郡城東，碧江空，半灘風。
越王宮殿，蘋葉藕花中。
簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨濛濛。

平平平仄仄平平，仄平○，仄○平。
仄○平仄，平仄仄平○。
平仄仄平平○仄，平仄仄，仄平平。

jiāo jīng fēi qǐ jùn chéng dōng ， bì jiāng kōng ， bàn tān fēng 。
yuè wáng gōng diàn ， píng yè ǒu huā zhōng 。
lián juàn shuǐ lóu yú làng qǐ ， qiān piàn xuě ， yǔ méng méng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鵁鶄飞起在郡城的东边，碧江空旷，风吹半滩水面。
越王的宫殿，如同苹果叶和藕花之间的美景。
帘卷起水楼，鱼儿掀起波浪，千片雪花，雨蒙蒙。



总结：

这首诗描绘了一个美丽的景象，鵁鶄（音jiāo jīng）在城东飞翔，碧江空旷，半滩水面风起；越王宫殿如同在苹果叶和藕花之间。诗人通过描述帘卷起的水楼，鱼儿掀起的波浪，以及漫天的雪花和细雨，增添了诗情画意，表现了自然之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《江城子》系列：

还为您找到 3 首名为《江城子 一》的诗：

本文作者牛峤介绍：🔈

牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙。乾符五年，登进士第，历官尚书郎。王建镇蜀，辟判官，及僭位，爲给事中。歌诗三卷，今存六首。 牛峤，字松卿，一字延峰，陇西人，自云僧孺之孙，乾符五年，登进士第，历官尚书郎，王建镇蜀，辟判官，及僣位，爲给事中，歌诗三卷，今存六首。 牛峤（《旧唐书》卷一百七十二作「峤」）字松卿，一字延峰，陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗，輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗：

相关诗词：