jiāng ān dào zhōng
江安道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

穠绿连村荔子丹,瘴云将雨暗前湾。
张旗且喜三滩驶,叱驭曾惊九折艰。
泸水舟闲迷古渡,马湖碑缺伴荒山。
威名功业吾何有,无事飘飘犯百蛮。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nóng lǜ lián cūn lì zǐ dān , zhàng yún jiāng yǔ àn qián wān 。
zhāng qí qiě xǐ sān tān shǐ , chì yù céng jīng jiǔ zhé jiān 。
lú shuǐ zhōu xián mí gǔ dù , mǎ hú bēi quē bàn huāng shān 。
wēi míng gōng yè wú hé yǒu , wú shì piāo piāo fàn bǎi mán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穠绿的村草像荔枝一样红艳,瘴雾弥漫,雨势蒙蒙,遮掩了前湾的景色。
张起旗帜,喜满三滩水域驶来,驾驭船只曾因九道险阻而受惊。
泸水之上,船只悠闲漂游,迷失在古老的渡口,马湖碑上缺少伴随的人,只有荒山相伴。
威名和功业,我又何曾拥有?无所牵绊,随风飘荡,闯荡于百越蛮夷之地。

总结:

诗人描绘了一幅山水田园之美,以及驾驭波涛和迷失历史之间的心境。他没有为功名成就而忧虑,而是心无旁骛地随遇而安,自在飘荡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

安丰道中 (ān fēng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 刘安上

陂渠积水与田通,彷佛江乡意趣同。
引起三吴耕钓兴,小舟来往藕花中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

新喻道中 (xīn yù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 项安世

新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。
江南道上谁为比,湖北京西日暮时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝学颂 (quàn xué sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

出家修道莫求安,失念求安学道难。
未得直须求大道,觉了无安无不安。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

安丰道中 (ān fēng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 王之道

水满陂塘草满川,望中茅屋起孤烟。
十年不踏安丰路,遂与清淮作次邉。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

历阳道中 (lì yáng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 华镇

江北江南未定时,襟喉此地系安危。
颓营故垒皆芜没,日落寒生枫树枝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠蜀中李道士 (zèng shǔ zhōng lǐ dào shì)

朝代:宋    作者: 释崇岳

透出重关一瘦筇,湖湘江浙绝行踪。
自从得个安心法,禅道先儒只此宗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

中秋新昌道中有怀 (zhōng qiū xīn chāng dào zhōng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 项安世

今夜山阴月,家庭想共看。
霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。
北望江湖迥,南瞻屺岵寒。
頼凭双去雁,早已报平安。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

长安道 (cháng ān dào)

朝代:宋    作者: 文同

长安道,隋唐宫殿生秋草。
若使皆知嗣业难,争得行人望中老。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢安之少卿用始知安是道梯阶 (xiè ān zhī shǎo qīng yòng shǐ zhī ān shì dào tī jiē)

朝代:宋    作者: 邵雍

窝名安乐直堪咍,臂痛头风接续来。
恰见安之便安乐,始知安是道梯阶。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

哲理 人生

客安南见进奉使回口占 (kè ān nán jiàn jìn fèng shǐ huí kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 曾渊子

安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。