xiè ān zhī shǎo qīng yòng shǐ zhī ān shì dào tī jiē
谢安之少卿用始知安是道梯阶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

窝名安乐直堪咍,臂痛头风接续来。
恰见安之便安乐,始知安是道梯阶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wō míng ān lè zhí kān hāi , bì tòng tóu fēng jiē xù lái 。
qià jiàn ān zhī biàn ān lè , shǐ zhī ān shì dào tī jiē 。

哲理 人生

謝安之少卿用始知安是道梯階

—— 邵雍

窩名安樂直堪咍,臂痛頭風接續來。
恰見安之便安樂,始知安是道梯階。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wō míng ān lè zhí kān hāi , bì tòng tóu fēng jiē xù lái 。
qià jiàn ān zhī biàn ān lè , shǐ zhī ān shì dào tī jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我名叫安乐,一直受到疾病的困扰,我的臂膀疼痛,头部也被风寒所侵袭。
恰好遇见了安之便,才知道安乐的真正含义,原来它是通往幸福的阶梯。



总结:

诗人自称为安乐,描述了自身的痛苦和困扰,但在遇见了安之便后,领悟到安乐的真正意义,认识到安乐是通往幸福的途径。

赏析:这首诗以独特的语言描绘了作者对安乐的感悟。作者在病痛的困扰下,感受到了安乐的真谛。前两句表现了作者的身体状况,窝名安乐直堪咍,臂痛头风接续来,描绘了作者的病痛和不适。接着,诗人用“恰见安之便安乐”表达了当作者真正体验到安乐时,才明白安乐的真正含义。最后两句“始知安是道梯阶”,表现了作者通过病痛体验,领悟到了安乐是一种心境,是一种通过困难和痛苦过后的宁静和舒适。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

依韵和王安之少卿见戏安之非是弃尧夫吟 (yī yùn hé wáng ān zhī shǎo qīng jiàn xì ān zhī fēi shì qì yáo fū yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

安之殊不弃尧夫,亦恐傍人有厚诬。
开叔当初言得罪,希淳在後说无辜。
悄然情意都如旧,剗地盃盘又见呼。
始信岁寒心未替,安之殊不弃尧夫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

(hé)

朝代:宋    作者: 王尚恭

窝名安乐已诙谐,更赋新诗讼所乖。
岂以达为贤事业,自知安是道梯阶。
权门富室先藏迹,好景良朋亦放怀。
应照先生纯粹处,肯挥妙墨记西斋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十一 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr shí yī)

朝代:唐    作者: 居遁

道情六用如眉用,用处如眉始可观。
人见道时如寂寞,人情全是道情安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送张少卿赴召十首 其六 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李新

燕子楼成月满栏,缕金衣就酒翻澜。
从前乐府知多少,再到东山记谢安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和王安之少卿韵 (hé wáng ān zhī shǎo qīng yùn)

朝代:宋    作者: 邵雍

却恐乡人未甚知,相知深後又何疑。
贫时与禄是可受,老後得官难更为。
自有林泉安素志,况无才业动丹墀。
荀杨若守吾儒分,免被韩文议小疵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

谢令学道诗 (xiè lìng xué dào shī)

朝代:唐    作者: 张辞

何用梯媒向外求,长生只合内中修。
莫言大道人难得,自是行心不到头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

再得崇道观寄王左史 (zài dé chóng dào guàn jì wáng zuǒ shǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

药鼎无时手自煎,万囊长在枕头边。
罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟。
始悟旧诗成卦影,只消崇道了天年。
故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

杂诗 其三 (zá shī qí sān)

朝代:宋    作者: 刘攽

樊迟请学稼,尼父已深愠。
安知连城守,榷酤殿最问。
周公无彝酒,用是垂大训。
愿得烹弘羊,耕织始安分。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

谢知府少卿 (xiè zhī fǔ shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 强至

贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。
自视无尤异,何阶计荐论。
公为千骑长,官复九卿尊。
陞绌悬诸手,荣枯系片言。
俄收一介技,俾出大贤门。
锐意推臣毂,剡章飞帝阍。
先容抡散木,後泽浃孤根。
立发韩灰焰,坐生邹谷暄。
泥涂渐霄汉,瓦砾变璵璠。
倍喜非初望,难酬是厚恩。
敢忘知己赐,况有寸心存。
称谢阶墀阻,形留意欲奔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。