首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛立方 (gě lì fāng) 。

张南周北。
谩说清漳摇绀碧。
何似幽栖。
甥舅相望共一溪。
璇题沙版。
不用买邻糜百万。
余户增辉。
庭列芝兰户戟枝。

zhāng nán zhōu běi 。
màn shuō qīng zhāng yáo gàn bì 。
hé sì yōu qī 。
shēng jiù xiāng wàng gòng yī xī 。
xuán tí shā bǎn 。
bù yòng mǎi lín mí bǎi wàn 。
yú hù zēng huī 。
tíng liè zhī lán hù jǐ zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

张南走向北边。
轻率地谈论着清澈的漳水摇曳着蓝绿色的波浪。
何处比得上幽静的栖息地。
侄子和叔父相对而坐，共享一条小溪的宁静。
璇玑般的名字刻在沙版上。
无需去购买邻近的奢华价值百万的财富。
我的家中光彩更加显赫。
庭院里列着芬芳的芝兰和挂着威武的戟枝。

总结：

诗人以自然景物抒发了对宁静生活的向往，表达了在清幽之地与亲人共享平淡但温馨的生活的愿望，反衬了物质财富的虚浮与过于奢华的取舍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛立方写的 1 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者葛立方介绍：🔈

--字常之，丹阳(今属江苏)人，徙吴兴。绍兴八年(1138)进士。历官秘书省正字、校书郎、中书舍人、吏部侍郎，出知袁州、宣州。着有《西畴笔耕》、《韵语阳秋》、《归愚集》。词学晏殊，有《归愚词》。 查看更多>>

葛立方的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：