jiǎn yàn chōng xiōng dì
简彦冲兄弟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

过午时云簇,膏春暝雨簁。
石苔先受色,桃叶复含滋。
客舍居难穏,家书到毎迟。
二公俱强饭,宗社要扶持。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

guò wǔ shí yún cù , gāo chūn míng yǔ shāi 。
shí tái xiān shòu sè , táo yè fù hán zī 。
kè shè jū nán wěn , jiā shū dào měi chí 。
èr gōng jù qiáng fàn , zōng shè yào fú chí 。

簡彦冲兄弟

—— 李處權

過午時雲簇,膏春暝雨簁。
石苔先受色,桃葉復含滋。
客舍居難穏,家書到毎遲。
二公俱强飯,宗社要扶持。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

guò wǔ shí yún cù , gāo chūn míng yǔ shāi 。
shí tái xiān shòu sè , táo yè fù hán zī 。
kè shè jū nán wěn , jiā shū dào měi chí 。
èr gōng jù qiáng fàn , zōng shè yào fú chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
过了午时,云层密布,濛濛细雨蒙蒙笼罩。
石头上的苔藓早已显现颜色,桃树的叶子也重新吸收着滋润。
客居他乡的住处难以安定,家书每次送来都迟迟不至。
两位朋友都力求奋发,家族社稷需要共同扶持。
全文总结:这篇古文描述了午后的景象,云层密布,微细的春雨不断滋润着大地。石苔和桃叶也在春雨中展现生机。文中还提到了客居他乡的困难和家书迟迟未至的情景,同时强调了两位朋友都在努力奋发,共同支持着家族和社稷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词:

简叔易益谦兄弟 (jiǎn shū yì yì qiān xiōng dì)

朝代:宋    作者: 吕本中

秋来归兴复何如,李范声名更羡渠。
它日买田吾有策,两家兄弟要邻居。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李廷彦

舍弟江南没,家兄塞北亡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

赞皇人语 (zàn huáng rén yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

太冲无兄,孝端无弟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 (shè dì jí yáng shí qī zūn xiōng tóng nián dēng kē hè yàn wén)

朝代:宋    作者: 刘敞

紫禁过从密,青云步武通。
文章一朝盛,兄弟两家同。
结绶轻萧育,忘年似孔融。
相看各相喜,安得恨途穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

西叔兄生日 其三 (xī shū xiōng shēng rì qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

上寿班齐日未升,风廊露幙立公卿。
亲闻商略西南彦,争说高家好弟兄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

寄劝俗兄弟二首 二 (jì quàn sú xiōng dì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 法照

兄弟同居忍便安,莫因毫末起争端。
眼前生子又兄弟,留与儿孙作样看。
(见影清光绪抄本张鹏翼修《洋县志》卷七)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

山中送弟方质 (shān zhōng sòng dì fāng zhì)

朝代:唐    作者: 易思

山中殷勤弟别兄,兄还送弟下山行。
芦花飞处秋风起,日暮不堪闻鴈声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

禅诗 五 (chán shī wǔ)

朝代:唐    作者: 无名僧

即日一千僧,住在寺山林。
百鸟同科宿,相看见兄弟。
(此首原注出伯二六三三卷。
末句「兄弟」,疑应作「弟兄」。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

送显冲禅者之霅上觐兄著作 (sòng xiǎn chōng chán zhě zhī zhà shàng jìn xiōng zhù zuò)

朝代:宋    作者: 释重显

选佛选官应在我,难兄难弟不唯他。
汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。