jiàn xī xīn míng
建溪新茗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

南国溪阴暖,先春发茗芽。
采从青竹笼,蒸自白云家。
粟粒烹瓯起,龙文御餠加。
过兹安得比,顾渚不须夸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán guó xī yīn nuǎn , xiān chūn fā míng yá 。
cǎi cóng qīng zhú lóng , zhēng zì bái yún jiā 。
sù lì pēng ōu qǐ , lóng wén yù bǐng jiā 。
guò zī ān dé bǐ , gù zhǔ bù xū kuā 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南国的溪水在阴凉中温暖,初春的时候茶叶开始发芽。采摘的茶叶装在青竹篮中,蒸制的过程在白云家中进行。精选的茶叶放入瓯中煮沸,用龙文烙印的饼干加入其中。品尝这样的茶,能够领略到它的独特风味,不必过分夸奖。在这样的环境中,欣赏河边的景色已经足够。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

尝建茗二首 其一 (cháng jiàn míng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

破除汤饼睡,倚赖建溪春。
往日惟求旧,今朝遽食新。
不辞浓似粥,少待细于尘。
宝胯无多子,留须我辈人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

曾同季饷建溪顾渚新茶 (céng tóng jì xiǎng jiàn xī gù zhǔ xīn chá)

朝代:宋    作者: 曾几

雨润梅黄後,风薫麦秀初。
不持新茗椀,空枉故人书。
顾渚琼糜似,闽溪玉食余。
吾宗重盟好,并以遗闲居。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一 (chuò jiàn xī xīn míng lǐ wén shòu yǒu èr jué jù cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

北焙今年但取陈,草芽过了二分春。
为君湔洗丁坑後,宝胯云团一样新。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其二 (chuò jiàn xī xīn míng lǐ wén shòu yǒu èr jué jù cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

壑源今日为君倾,可当杯盘泻浊清。
未到舌根先一笑,风炉石鼎雨来声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

元舆试北苑新茗 (yuán yú shì běi yuàn xīn míng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

建溪虽接壤,春末始尝茶。
旋汲邻僧水,同烹北苑芽。
月圆龙隐鬣,云散乳成花。
贡入明光殿,分来王谢家。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

建茶和罗拯韵 (jiàn chá hé luó zhěng yùn)

朝代:宋    作者: 湛俞

御茗毓何峰,烟岚十二重。
玉泉新吐凤,金饼五盘龙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

新年谢故人惠建茗 (xīn nián xiè gù rén huì jiàn míng)

朝代:宋    作者: 宋庠

春筥收英得几丛,小团珍串刻闽工。
甘踰宝屑非关露,快入烦襟不为风。
左䥶沸香殊有韵,越瓷涵绿更疑空。
从来酪茗嘲伧鬼,莫枉奴名立异同。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寿建宁太守 其二 (shòu jiàn níng tài shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

官府升平戟卫严,退衙惟与客清谈。
宽和却笑闽溪急,苦硬翻嫌建茗甘。
南国只今歌召伯,汉庭早晚相曹参。
情知金鼎催调燮,驿路梅开雪意酣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

建溪青玉峡云际寺 (jiàn xī qīng yù xiá yún jì sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

飞瀑挂晴霓,山门对小溪。
晓行青玉峡,时听白猿啼。
野竹樊蕉径,修桐间茗畦。
傥容分席地,便此卜幽栖。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题画建溪图 (tí huà jiàn xī tú)

朝代:唐    作者: 方干

六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。
分明记得曾行处,祗欠猿声与鸟啼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。