首页 > 发现 > 全唐诗 > 简寂观

jiǎn jì guān
 简寂观 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙鲂 (sūn fáng) 。

[廊]（郎）殿与云连，紫霄苍翠边。
自然应有药，谁敢道无仙？藓色吞崖径，松声让瀑泉。
未能长息去，岂便是前缘！（见《吉石盦丛书》本《庐山记》卷四。
「廊」字从《殷礼在斯堂丛书》本改。
）。

平？平？仄仄平平，仄平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○？？仄仄仄平平平仄平平仄仄仄。
？平？仄○○仄仄平平平平仄仄。
？。

[ láng ] （ láng ） diàn yǔ yún lián ， zǐ xiāo cāng cuì biān 。
zì rán yīng yǒu yào ， shuí gǎn dào wú xiān ？ xiǎn sè tūn yá jìng ， sōng shēng ràng pù quán 。
wèi néng cháng xī qù ， qǐ biàn shì qián yuán ！ （ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 běn 《 lú shān jì 》 juàn sì 。
「 láng 」 zì cóng 《 yīn lǐ zài sī táng cóng shū 》 běn gǎi 。
） 。

簡寂觀

—— 孫魴

[廊]（郎）殿與雲連，紫霄蒼翠邊。
自然應有藥，誰敢道無仙？蘚色吞崖徑，松聲讓瀑泉。
未能長息去，豈便是前緣！（見《吉石盦叢書》本《廬山記》卷四。
「廊」字從《殷禮在斯堂叢書》本改。
）。

平？平？仄仄平平，仄平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○？？仄仄仄平平平仄平平仄仄仄。
？平？仄○○仄仄平平平平仄仄。
？。

[ láng ] （ láng ） diàn yǔ yún lián ， zǐ xiāo cāng cuì biān 。
zì rán yīng yǒu yào ， shuí gǎn dào wú xiān ？ xiǎn sè tūn yá jìng ， sōng shēng ràng pù quán 。
wèi néng cháng xī qù ， qǐ biàn shì qián yuán ！ （ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 běn 《 lú shān jì 》 juàn sì 。
「 láng 」 zì cóng 《 yīn lǐ zài sī táng cóng shū 》 běn gǎi 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
殿廊与云相连，紫霄苍翠相依靠。
自然界中必然存在灵丹妙药，有谁敢说没有仙人存在？青苔覆盖山崖的小径，松树的声音与瀑布声相互辉映。
若不能长久地离开这里，难道就是前世缘分所限制吗？



总结：

这首诗描绘了一幅山水之间的景色，廊殿与云雾相连，形成了紫色的苍翠边界。诗人表达了自然界中一定存在灵丹妙药，谁也不敢说没有仙人存在的观点。诗中描述了山崖上青苔覆盖的小径以及松树的声音与瀑布的声音相互交融的景象。最后，诗人思考了自己不能长久地离开这里的问题，暗示了前世的缘分所限制的可能性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《简寂观》的诗：

本文作者孙鲂介绍：🔈

孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷，今存诗七首。 孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷。今存诗七首。 查看更多>>

孙鲂的诗：

相关诗词：