首页 > 发现 > 全唐诗 > 简寂观

jiǎn jì guān
 简寂观 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 修睦 (xiū mù) 。

正同高士坐烟霞，思着闲忙又是嗟。
碧岫观中人似鹤，红尘路上事如麻。
石肥滞雨添苍藓，松老涵风落翠花。
莫道此间无我分，遗民长在惠持家。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhèng tóng gāo shì zuò yān xiá ， sī zhe xián máng yòu shì jiē 。
bì xiù guān zhōng rén sì hè ， hóng chén lù shang shì rú má 。
shí féi zhì yǔ tiān cāng xiǎn ， sōng lǎo hán fēng luò cuì huā 。
mò dào cǐ jiān wú wǒ fēn ， yí mín cháng zài huì chí jiā 。

簡寂觀

—— 修睦

正同高士坐煙霞，思著閑忙又是嗟。
碧岫觀中人似鶴，紅塵路上事如麻。
石肥滯雨添蒼蘚，松老涵風落翠花。
莫道此間無我分，遺民長在惠持家。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhèng tóng gāo shì zuò yān xiá ， sī zhe xián máng yòu shì jiē 。
bì xiù guān zhōng rén sì hè ， hóng chén lù shang shì rú má 。
shí féi zhì yǔ tiān cāng xiǎn ， sōng lǎo hán fēng luò cuì huā 。
mò dào cǐ jiān wú wǒ fēn ， yí mín cháng zài huì chí jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
正与一位高尚的士人共坐于云雾之间，心中思索着人生的悠闲与忙碌，不禁感叹万千。
在碧岫观的庭院中，有人宛如仙鹤一般高雅自在，而在尘世纷扰的路上，事务繁忙如同麻线交织。
雨水浸润着石头，使苍翠的苔藓更加茂盛肥美，古老的松树承载着风，青翠的花朵轻轻飘落。
不要说这个世界无法给予我一份安稳，那些为民族福祉而奋斗的人们仍然存在于家园中，秉持着仁德之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《简寂观》的诗：

本文作者修睦介绍：🔈

修睦，光化中，爲洪州僧正，与贯休、处默、栖隐爲诗友。诗二十首。 修睦，与贯休同时。补诗一首。 查看更多>>

修睦的诗：

相关诗词：