sù jiǎn jì guān
宿简寂观 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

万壑云霞影,千年松桧声。
如何教下士,容易信长生。
月共虚无白,香和沆

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wàn hè yún xiá yǐng , qiān nián sōng guì shēng 。
rú hé jiào xià shì , róng yì xìn cháng shēng 。
yuè gòng xū wú bái , xiāng hé hàng

宿簡寂觀

—— 齊己

萬壑雲霞影,千年松檜聲。
如何教下士,容易信長生。
月共虛無白,香和沆

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wàn hè yún xiá yǐng , qiān nián sōng guì shēng 。
rú hé jiào xià shì , róng yì xìn cháng shēng 。
yuè gòng xū wú bái , xiāng hé hàng

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万壑中,云霞影绰绰缭绕;千年的松桧发出深沉的声音。
如何才能教化那些年轻的士人,使他们容易相信永生不灭的道理呢?
明亮的月光与虚无共舞,洋溢着空灵之美;芳香与混沌相融,交织在一起。



总结:

诗人通过描绘自然景物,展示了万壑云霞和千年松桧的壮丽和长久。接着,诗人思考如何向年轻的士人传授道义理念,使他们能够轻易地接受永生不灭的信念。最后,诗人运用月光与虚无、香气与混沌的对比,表达了一种超越现实世界的美感和融合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《宿简寂观》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: