jì lǐ xiào shū yóu jiǎn jì guān
寄李校书游简寂观 🔈
古观云溪上，孤怀永夜中。
梧桐四更雨，山水一庭风。
诗得如何句，仙游最胜宫。
却愁逢羽客，相与入烟空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
古觀雲溪上，孤懷永夜中。
梧桐四更雨，山水一庭風。
詩得如何句，仙遊最勝宮。
卻愁逢羽客，相與入煙空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
古时候我登上云溪，独自胸怀在永夜之中。
梧桐树在午夜时分下起了雨，山水之间吹来了一阵微风。
这首诗写得如何呢？仙境游玩最胜宫殿。
然而我忧愁的是，遇到了一位仙人，我们一起进入了烟雾弥漫的虚空之中。
赏析：
这首诗《寄李校书游简寂观》是由唐代诗人黄滔创作的。诗人在此诗中表达了自己游览寂观山的心情和感受，以及对仙境般景色的赞美。
首句“古观云溪上，孤怀永夜中。”将诗人带入了一个古老的山寺景区，溪水缓缓流淌，云雾缭绕，与寂静的夜晚形成鲜明的对比。这一句营造出一种宁静和深远的氛围。
接着，“梧桐四更雨，山水一庭风。”描写了四更时分的梧桐树雨声，与山水风景相得益彰。这里的描写使读者感受到了大自然的声音和动静的和谐。
第三句“诗得如何句，仙游最胜宫。”则表达了诗人对自己所创作诗歌的自豪和对仙游之地的称赞。诗歌是诗人的灵魂之作，他自问是否能够表达自己的感受，然后肯定了自己的创作，将寂观山视为仙境之最胜之地。
最后一句“却愁逢羽客，相与入烟空。”以“羽客”指代道士或仙人，诗人表示自己愿意与这些仙境中的存在一同进入“烟空”，寻找更高的境界。这一句传达了诗人对仙境的向往和对更高层次的精神境界的追求。
整首诗通过对自然景色和心灵感受的描写，展现了诗人在寂观山游玩时的宁静、深思和向往，同时也抒发了对诗歌创作的自信和对仙境的美好赞美。
黄滔的诗：
相关诗词：
游庐山山阳七咏 简寂观 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng jiǎn jì guān)
山行但觉鸟声殊，渐近神仙简寂居。
门外长溪净客足，山腰苦笋助盘蔬。
乔松定有藏丹处，大石仍存拜斗余。
弟子苍髯年八十，养生世世授遗书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄校书七兄 (jì xiào shū qī xiōng)
无事乌程县，蹉跎岁月余。
不知芸阁吏，寂寞竟何如。
远水浮仙棹，寒星伴使车。
因过大雷岸，莫忘八行书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄庐山简寂观重道者 (jì lú shān jiǎn jì guān chóng dào zhě)
忆昔采芝庐岳顶，清宫常接绦霄人。
玉书闲展石楼晓，瑶瑟醉弹琪树春。
惟恨仙桃迟结实，不忧沧海易成尘。
似醒一梦归凡世，空向彤霞寄梦频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
思简寂观旧游寄重道者 (sī jiǎn jì guān jiù yóu jì chóng dào zhě)
闲忆当年游物外，羽人曾许驻仙乡。
溪头烘药烟霞暖，花下围棊日月长。
偷摘蟠桃思曼倩，化成蝴蝶学蒙庄。
俗缘未断归浮世，空望林泉意欲狂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)
清切曹司近玉除，比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後，无限红棃忆校书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵李校书雨中至四圣观三绝句 其二 (cì yùn lǐ xiào shū yǔ zhōng zhì sì shèng guān sān jué jù qí èr)
花片洒行廊，苔痕上赭墙。
阜陵游幸处，花草亦悲凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
张建封大夫奏系为校书郎因寄此作 (zhāng jiàn fēng dài fū zòu xì wèi xiào shū láng yīn jì cǐ zuò)
久是烟霞客，潭深钓得鱼。
不知芸阁上，遗校几多书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄蜀中薛涛校书 (jì shǔ zhōng xuē tāo xiào shū)
万里桥边女校书，枇杷花里闭门居。
扫眉才子於今少，管领春风总不如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
简寂观 (jiǎn jì guān)
才入玄都解郁陶，羽人相伴遍游遨。
溪横洞口红尘断，岳耸天心紫气高。
金井泉秋光潋灧，石坛松古韵萧骚。
吟余却叹浮生事，尽[□□□□□□]。
（同前书卷四。
影抄本仅抄至「尽」字，空框从罗振玉《殷礼在斯堂丛书》校排本《庐山记》补。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
简寂观 (jiǎn jì guān)
髙士不可见，云乡空旧居。
烟岚飞瀑外，露石礼星余。
松老未归鹤，沼深清见鱼。
何人得丹诀，应有枕中书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。