jiǎn fāng sì chéng bìng zú
柬方寺丞病足 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

西北名山未徧经,讵宜倚杖立竛竮。
脉通气数医难晓,病在皮肤药易灵。
昔走战场常纵靶,今居内屋更施屏。
平生受用嵇康论,欲献公为座右铭。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi míng shān wèi biàn jīng , jù yí yǐ zhàng lì líng píng 。
mài tōng qì shù yī nán xiǎo , bìng zài pí fū yào yì líng 。
xī zǒu zhàn chǎng cháng zòng bǎ , jīn jū nèi wū gèng shī píng 。
píng shēng shòu yòng jī kāng lùn , yù xiàn gōng wèi zuò yòu míng 。

柬方寺丞病足

—— 劉克莊

西北名山未徧經,詎宜倚杖立竛竮。
脈通氣數醫難曉,病在皮膚藥易靈。
昔走戰場常縱靶,今居內屋更施屏。
平生受用嵇康論,欲獻公爲座右銘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi míng shān wèi biàn jīng , jù yí yǐ zhàng lì líng píng 。
mài tōng qì shù yī nán xiǎo , bìng zài pí fū yào yì líng 。
xī zǒu zhàn chǎng cháng zòng bǎ , jīn jū nèi wū gèng shī píng 。
píng shēng shòu yòng jī kāng lùn , yù xiàn gōng wèi zuò yòu míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西北名山尚未游遍,怎能倚杖依然立于高峰之上。
脉络通气之道医者难以完全领悟,疾病潜伏于皮肤之下,药物能迅速起效。
从前在战场上熟练射箭,如今在室内更加熟悉屏风的遮蔽。
曾在平日里受益于嵇康的论述,愿将其献给公众作为心灵的座右铭。
全诗写出了游历名山、医道、射箭、座右铭等主题,强调了时光的变迁和人生的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

咏史 丙吉 (yǒng shǐ bǐng jí)

朝代:宋    作者: 陈普

污茵驭吏习边方,阿保宫人畏霍光。
丞相马前人蹀血,病牛何足累阴阳。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王求柬之寺丞归戎州 (sòng wáng qiú jiǎn zhī sì chéng guī róng zhōu)

朝代:宋    作者: 冯山

喜作送君诗,戎南人物稀。
文章詹首变,锦绣助先归。
门卷容高盖,江山照彩衣。
不须攻错节,鵰鹗自横飞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢邕倅王寺丞惠韩柳碑文 (xiè yōng cuì wáng sì chéng huì hán liǔ bēi wén)

朝代:宋    作者: 余靖

南方异産足珠珍,薏苡兴谗不忍闻。
一见知君清白节,箧中惟贮色丝文。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

柬陈寺丞筑城 (jiǎn chén sì chéng zhù chéng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

事变相寻智亦新,烂泥堆起石嶙峋。
断无余力谋蒸土,颇有傍观哂寘薪。
自古虚心容议者,即今枵腹役耕民。
姑尤聊摄皆齐境,莫遣郊封有诅人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中柬课会诸友二首 其一 (bìng zhōng jiǎn kè huì zhū yǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

橘绿橙黄岁已秋,疎篱戢戢上牵牛。
无方可已愤懑疾,属子一来开此愁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阻史弥远占寺偈 (zǔ shǐ mí yuǎn zhàn sì jì)

朝代:宋    作者: 育王寺僧

寺前一块地,常有天子气。
丞相要作坟,不知主何意。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

康定军使高秘丞自襄阳司农寺勾业寺丞自光化相继迁拜签判程殿丞受代还朝预有惜别之意辄书长句奉呈 (kāng dìng jūn shǐ gāo mì chéng zì xiāng yáng sī nóng sì gōu yè sì chéng zì guāng huà xiāng jì qiān bài qiān pàn chéng diàn chéng shòu dài huán cháo yù yǒu xī bié zhī yì zhé shū cháng jù fèng chéng)

朝代:宋    作者: 曾巩

千里分符汉上城,为僚方喜得时英。
已无楚泽行吟意,便有南阳坐啸名。
骥力用来精爽紧,鵷行归去羽翰轻。
须知别後狂山简,梦寐清谈鄙吝生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至荆公墓 其四 (zhì jīng gōng mù qí sì)

朝代:宋    作者: 周文璞

守法曾丞相,能文陆左丞。
风流如未泯,应作寺中僧。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《山啄木偈》 (bào fáng 《 yún mén sì jì gōng shàng fāng jì xù 》 quē míng 《 shān zhuó mù jì 》)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

尔禽啄木,恶蠹伤木。
愈木无病,巢枝自足。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病足歌 (bìng zú gē)

朝代:宋    作者: 彭龟年

马有足,疲驰驱。
牛有足,劳畲菑。
不如大阍无更好,终日兀坐如黏黐。
人言犹有深意存,螣蛇无足终能飞。
此心傥欲与日竞,莫道有足无亦病。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。