首页 > 发现 > 全宋诗 > 见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其二

jiàn bào yǐ yán zhě lùn liù shì qí wǔ jiē jìng kāng wǎng gù qí yī wèi zī náng shì rén shàng shū yǐ jì fù yòng zhé jū hǎi nán zhèn jù zhī yú fěi rán yǒu zuò qí èr
 见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

非才自丏罢钧衡，百念灰寒岂复萌。
刚道资嚢上书者，不知谁继颍川生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

fēi cái zì miǎn bà jūn héng ， bǎi niàn huī hán qǐ fù méng 。
gāng dào zī náng shàng shū zhě ， bù zhī shuí jì yǐng chuān shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不才自从辞别了朝廷的职务，百种忧虑冷落，又岂会再次复苏。
正直的人们因何上书，不知道接下来是谁在颍川地区出生。
全文总结：
这段古文表达了作者自辞去官职后心情的低落和无奈，百种忧虑都如寒冷一般凋零，再也难以复苏。之后提到了一群正直的人们上书，但并不知道下一个出生在颍川地区的人会是谁。整篇文章情绪沉重，充满了对时局的忧虑和无奈。

赏析：
这首诗以李纲对自身才智和政治生涯的沉痛自述为主题。首句表明自己非才而降，摆脱了朝政的困扰。第二句中的“百念灰寒”意指所有的抱负和志向都已经冷却和破灭。接着以“刚道资囊上书者”点出自己曾为国事奔走呼号，但不知谁会继承他这种清正廉明的道德风操。诗人以自我批判和对时局的拷问表现了个人的无奈和失望，也批判了当时朝政的黑暗腐化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：